gladiólusz jelentése

növénytan kardvirág
tudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’

További hasznos idegen szavak

generális

katonai tábornok
vallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárója
német General ← francia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2

emblematikus

jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma

A gladiólusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kapitálé

építészet oszlopfő
főváros
német Kapitale ‘ua.’ ← latin capitalis ‘fő, legfőbb’
lásd még: kapitális1

hermafroditizmus

orvosi születési rendellenesség, mindkét nem nemzőszerveinek együttes jelenléte
tudományos latin hermaphroditismus ‘ua.’: görög Hermaphroditosz ‘mondabeli ifjú, Hermész isten és Aphrodité istennő gyermeke, aki férfi és nő volt egyszerre’ | lásd még: -izmus

szén-dioxid

kémia a szén égésekor keletkező színtelen és szagtalan gáz
görög di- ‘kettős’ | lásd még: oxid

librettista

zene szövegkönyvíró
olasz, ‘ua.’, lásd még: librettó

kranioszkópia

orvosi a koponya alakjának leírása
tudományos latin cranioscopia ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

kvesztor

a kvesztúra vezetője
német Quästor ‘ua.’ ← latin quaestor ‘számvivő az ókori Rómában’ ← quaerere, quaesitum ‘keres, nyomoz’
lásd még: konkvisztádor

sztárol

sztárként reklámoz, népszerűsít, felkapottá tesz
lásd még: sztár

sváb

néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja

esszencia

filozófia lényeg, lényegiség
átvitt értelemben vminek a veleje
középkori latin essentia ‘ua.’ ← essens, essentis ‘létező’ (erőszakolt képzés az esse (‘lenni’) nyomán, ennek folyamatos melléknévi igeneve ui. ens, entis, lásd még: entitás)

kvalitatív

minőségi, a milyenséget vizsgáló
német qualitativ ← középkori latin qualitativus ‘ua.’, lásd még: kvalitás

hard bop

zene a dzsessznek az 1950-es években indult keményen lüktető, sok rögtönzésen alapuló stílusa
angol, ‘ua.’: hard ‘kemény’ | (be)bop, a dob hangját imitáló, jelentés nélküli szó a dúdolt dzsesszben

infiltrál

beszivárog, beszüremkedik, beszívódik
+ kieszel
középkori latin infiltrare ‘ua.’: in- ‘bele’ | középkori latin filtrum ‘nemez szűrő’, lásd még: filter

gravíroz

bevés, (fémbe, márványba) metsz
német gravieren ← francia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben) ‘ás, vés’
lásd még: gravure, griberli

szervo-

(összetételek előtagjaként) szerkezetek, gépek áttételes energianövelését ellátó, mozgatását vezérlő: szervofék, szervomotor
német, angol servo- ← latin servus ‘szolga’

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’