fermán jelentése

  • történelem szultáni rendelet, okirat
  • török ferman ‘ua.’ ← perzsa farmán ‘rendelet’

További hasznos idegen szavak

krisztallológus

  • tudomány az ásványtan tudósa
  • magyar, lásd még: krisztallológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

karrierdiplomata

A fermán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gengszterizmus

  • banditizmus, szervezett bűnözés
  • a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
  • angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter, -izmus

szextett

  • zene hat énekesre vagy hat szólóhangszerre írt zenemű
  • német Sextett ‘ua.’ ← latin sex ‘hat’ (az olasz eredetű duett, kvartett mintájára)

in thesi

kiejtése: in tézi
  • elvileg
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: tézis

rekapitulatív

  • összefoglaló, összegző jellegű
  • angol recapitulative ‘ua.’, lásd még: rekapitulál

kalamajka

  • zűrzavar, felfordulás
  • baj, kellemetlenség
  • ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)

oftalmológus

  • orvosi szemész
  • magyar, lásd még: oftalmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

nória

  • folyóvíz mellett használt vízemelő kerék
  • spanyol noria ‘ua.’ ← arab naura ‘horkoló’ (a szerkezet nyikorgására utal)

intelligenti pauca

kiejtése: … pauka
  • az értelmesnek kevés (szó is elég)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: intelligens | többes szám pauci, paucae, pauca ‘kevés’

deceptív

  • csalóka, megtévesztő
  • francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció

masztaba

  • építészet csonka gúla alakú óegyiptomi sírépítmény
  • arab masztabah ‘ua.’, tkp. ‘pad’

kardiomiopátia

  • orvosi szívizombántalom
  • tudományos latin cardiomyopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

fonetizmus

  • nyelvtan egy adott nyelv hangrendszere
  • tudományos latin phonetismus ‘ua.’, lásd még: fonetika

sizofrén

basilica maior

kiejtése: bazilika major
  • vallás a pápa által az öt legősibb római templomnak és Assisi két templomának adományozott cím (a 18. század óta)
  • latin, ‘nagyobb, főbb bazilika’, lásd még: bazilika, major