detekció jelentése

villamosság nagyfrekvenciás áram egyenirányítása, ill. demodulálása detektor segítségével
angol detection ‘ua.’, lásd még: detektor

További hasznos idegen szavak

bohém

melléknév könnyelmű, kötetlen életmódot folytató, a társadalmi formákkal nem törődő
főnév ilyen személy, többnyire művész
francia bohčme kiejtése: boem ‘könnyed művésztársaság, kötetlen élet, ilyen életű személy’, eredetileg ‘cigány’ ← Bohęme ‘Csehország’ (a Franciaországból a 16. században kitiltott cigányok Csehországot mondták származási helyüknek) ← középkori latin Bohemia ‘ua.’ ← latin Boiohaemia ‘a bój (Boius) nevű kelta népcsoport lakóhelye’, lásd még: bajor

konszideráció

megfontolás, meggondolás, mérlegelés
(valamire való) tekintet
latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál

A detekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fiktív

képzelt, kitalált, elgondolt
koholt, valótlan, hamis, kiagyalt
állítólagos, vélt
névleges, képletes
német fiktiv ‘ua.’, lásd még: fikció

proveniencia

származás, eredet
latin provenientia ‘eredet’ ← proveniens, provenientis ‘(valahonnan) eredő, származó’ ← provenire ‘előjön, ered’: pro- ‘elő’ | venire ‘jön’

gratifikál

kártalanít
ellenszolgáltatást nyújt
újkori latin gratificare ‘ua.’, lásd még: gratifikáció
lásd még: grácia

faxmodem

számítástechnika olyan modem, amely képes egy másik faxkészüléknek faxformátumban adatokat küldeni, ill. attól fogadni
lásd még: fax, modem

ementáli

élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajta
a svájci Emmenthalról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)

oszteoklázis

orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

galenit

ólomszulfid, az ólom fontos érce
német Galenit ‘ua.’ ← latin galena ‘ólomérc’

consolatio

kiejtése: konszoláció

irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalomban
latin, ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’

anasztázis

vallás feltámadás
orvosi felépülés
tudományos latin anastasis ← görög anasztaszisz ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

indogermanista

nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósa
német Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika

krenkol

bizalmas bánt, izgat, nyugtalanít
német kränken ‘ua.’, tkp. ‘betegít’ ← krank ‘beteg’