danegeld jelentése

kiejtése: déjngeld
  • történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatt
  • történelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetésére
  • óangol, ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)

További hasznos idegen szavak

kokkusz

  • orvosi gömb alakú baktérium
  • latin coccusgörög kokkosz ‘mag’

ökoszféra

  • a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak, más néven bioszféra
  • német Ökosphäre ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: szféra
A danegeld és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

connubium

  • kiejtése: konnubiumjogtudomány törvényes házasság, házastársi kötelék
  • latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | nubere ‘férjhez megy’, tkp. ‘betakarja magát (ti. menyasszony a fátyollal)’ ← nubes ‘felhő’

dezertőr

  • katonai katonaszökevény
  • átvitt értelemben áruló, elvtagadó
  • német Deserteurfrancia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál

kristallizáció

  • ásványtan kristályosodás, kristályképződés
  • német Kristallisation ‘ua.’, lásd még: kristallizál

keccsöl

  • bizalmas cipel, szállít, emel, rakodik
  • angol catch ‘fog, megragad’ ← ófrancia cachier ← késő latin captiarelatin gyakorító captare ‘ua.’ ← capere, captum ‘megfog’
  • lásd még: kapacitás

masztoptózis

  • orvosi lógó emlő
  • tudományos latin mastoptosis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’

kappa

1
  • nyelvtan a tizedik betű, a k hang jele a görög ábécében, ←
  • görög, ‘ua.’ ← föníciai kaf ‘tenyér’ (a föníciai betű eredetileg a tenyér piktogramja volt)

confiture

kiejtése: konfitűr
  • konyhaművészet befőtt, gyümölcskocsonya
  • édesség
  • francia, ‘ua.’ ← confit ‘cukorral konzervált’ ← confire ‘befőz, cukorral tartósít’ ← latin conficere ‘megrág, emészt’: con- ‘meg-’ | facere ‘csinál’

ciniátria

  • kutyagyógyászat, az állatorvosi gyakorlatnak a kutyákkal foglalkozó ága
  • tudományos latin cyniatria ‘ua.’: görög künosz ‘kutya’ | hiatrosz ‘orvos’

granárium

klaviatúra

  • hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
  • német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
  • lásd még: klauzúra

cou-

  • lásd még: ku-

endomitózis

  • biológia a DNS-állomány megduplázódása és a kromatidák szétválása a sejtmagon belül
  • tudományos latin endomitosis ‘ua.’: lásd még: endo-, mitózis

reco-

desztillál

  • kémia lepárol, lepárlással tisztít, finomít
  • tudományos latin destillare, destillatum ‘lecsepeg’: de- ‘le’ | stillare ‘csepeg’ ← stilla ‘csepp’