daisy chain jelentése

kiejtése: déjzi cséjn
  • számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységek
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy, chain

További hasznos idegen szavak

extinguál

  • elolt, kiolt
  • megsemmisít
  • latin extinguere, extinctum, tkp. ex-stinguere ‘kiolt, kitöröl, kifakít’: ex- ‘ki, el’ | stinguere ‘elolt’

komparatisztika

  • tudomány összehasonlító irodalomtudomány vagy nyelvtudomány
  • német Komparatistik ‘ua.’, lásd még: komparáció
A daisy chain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deminúció

  • kicsinyítés, kisebbítés, levonás
  • latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus, lásd még: mínusz

hipertrofikus

  • biológia, földrajz fölösen sok növényi tápanyagot tartalmazó (állóvíz, folyóvíz)
  • német hypertrophisch ‘ua.’, lásd még: hipertrófia

spiritusz

  • kémia borszesz, etilalkohol
  • kémia denaturált szesz
  • bizalmas értelem, ész, szellem, elmésség, tehetség
  • latin spiritus ‘lélek, szellem’, tkp. ‘lehelet, pára’ ← spirare ‘fúj, lélegzik, lehel’, ill. spiritus (vini) ‘alkohol’, tkp. ‘(a bor) lelke’

camera obscura

kiejtése: kamera obszkúra
  • fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
  • latin, ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?

agorafóbia

  • orvosi tériszony, beteges irtózás a nyílt terektől
  • tudományos latin agoraphobia ‘ua.’ ← görög agora ‘piactér’ | phobosz ‘rettegés’

deszulfurál

  • kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít le
  • latin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’

plasztikus

  • térhatású, térláttató
  • szoborszerű, domború
  • kézzelfogható
  • életszerű, szemléletes, érzékletes
  • formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
  • német plastischfrancia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
  • lásd még: plazma

spermatociszta

  • anatómia ondóhólyag
  • tudományos latin spermatocysta ‘ua.’: lásd még: sperma | görög küszté ‘hólyag’

émail translucide

kiejtése: emáj transzlüszid
  • művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucidelatin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’

fantomkép

  • jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arckép
  • lásd még: fantom

ferronničre

kiejtése: feronjer
  • művészet reneszánsz női homlokdísz, aranylánc, amelynek közepén drágakő vagy kámea volt
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘vaslánc’ ← ferronnerie ‘vasműves alkotásai’ ← ferron ‘vaskereskedő’ ← ferlatin ferrum ‘vas’

huron

  • néprajz főleg Kanada területén élő, az irokéz nyelvcsalád egyik nyelvét beszélő indián nép
  • francia nyelvjárás, ‘tüskés fejű’ ← ófrancia hure ‘kócos’ ← ?

chorditis vocalis

  • orvosi hangszálgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda vocalis | -itis (gyulladásra utaló toldalék)