dépęche jelentése

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

További hasznos idegen szavak

infernális

  • pokoli, alvilági
  • késő latin infernalis ‘ua.’, lásd még: infernó
A dépęche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plundra

  • öltözködés bő férfinadrág
  • szlovák plundrenémet Pluder(hose) ‘buggyos (nadrág)’ ← pludern ‘suhog, lobog, lötyög’

stichwort

  • vezérszó, címszó, végszó, jelszó
  • német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’

lajbli vagy lajbi

  • öltözködés mellény, parasztmellény
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős leibel, lajbl ‘ua.’ ← német Leib ‘test, felsőtest’
  • lásd még: leibgárda

afro-look

kiejtése: afroluk
  • divat rövidre vágott és erősen göndörített (női) hajviselet
  • angol Afro look ‘ua.’: Afro ‘afrikai’ | look ‘látvány, kinézet’

liseuse

kiejtése: lizőz
  • művészet olvasóasztalka több könyvtartó rekesszel
  • francia (table) liseuse ‘olvasó(asztal)’ ← lire, lislatin legere ‘olvas’
  • lásd még: legenda

indecens

  • illetlen, szemérmetlen
  • illemsértő, szeméremsértő
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: decens

konviktus

  • oktatás katolikus bentlakásos diákotthon
  • protestáns étkeztető intézmény
  • + papnevelde
  • latin convictus ‘ua.’, tkp. ‘együttélés, együtt étkezés’: con- ‘együtt, össze’ | vivere, victum ‘él’
  • lásd még: vivacitás

radikalizmus

  • politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
  • politika ilyen módszerek alkalmazása
  • német Radikalismusfrancia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális

parabulia

  • lélektan az akarat zavara
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’

szatrapa

  • történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalomban
  • latin satrapagörög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’

protonakceptor

  • kémia proton felvételére hajlamos anyag, azaz bázis
  • lásd még: proton, akceptor

humerále

  • vallás vállkendő, katolikus pap miseöltözetének darabja
  • latin humerale ‘ua.’, tkp. ‘vállra való’ ← humerus ‘váll’

produktív

  • alkotó, gyümölcsöző, jövedelmező, termelékeny
  • német produktivfrancia productif ‘ua.’, lásd még: produkál