cruralis jelentése

kiejtése: kruális
  • anatómia az alsó lábszárhoz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: crus

További hasznos idegen szavak

franko

  • kereskedelem bérmentesítve
  • átvitt értelemben akadálytalanul
  • német franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)

literátus

  • irodalmilag művelt
  • alkalmilag írogató (személy)
  • latin lit(t)eratus ‘tanult, tudós, képzett’, lásd még: literatúra
A cruralis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

destabilizál

  • megingat, elbizonytalanít
  • latin de- ‘el’ | lásd még: stabilizál

armírozás

  • építészet a sarkok kiemelése erősítő vagy díszítő faragott kváderkövekkel az épület homlokzatán
  • német armierenfrancia armer ‘felfegyverez, ellát, megerősít’ ← latin armare ‘ua.’ ← többes szám arma ‘fegyverek’

rechts um

kiejtése: rehcum
  • katonai jobbra át
  • német, ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’

call-in

kiejtése: kól in
  • élő műsor rádióban vagy televízióban, amelybe a hallgatók, illetve nézők betelefonálhatnak
  • angol, ‘ua.’: call ‘hív, telefonál’ | in ‘be’

koka

1
  • növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznak
  • spanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’

diamagnetizmus

  • fizika a diamágnesesség jelensége
  • angol diamagnetism ‘ua.’, lásd még: diamágneses, -izmus

ateista

  • vallás istentagadó, hitetlen, vallástalan, szabadgondolkodó
  • német Atheistfrancia athéiste ‘ua.’, lásd még: ateizmus

helioterápia

  • orvosi napfénykúra
  • tudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio-, terápia

dipterosz

  • építészet kettős oszlopsorral körülvett, ión eredetű ókori építmény, főleg templom
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘kétszárnyú’: di(sz)- ‘kétszer’ | pteron ‘szárny’

kemikáliák

  • vegyszerek, vegyi alapanyagok
  • német Chemikalien ‘ua.’ ← tudományos latin többes szám semlegesnemű chemicalia ‘vegyi dolgok’ ← chemicalis ‘vegyi’ ← chemia ‘vegytan’

sbirro

kiejtése: zbirró
  • rendőrkopó, besúgó, eredetileg rendőr az egyesítés előtti Olaszországban
  • olasz sbirr, birronépi latin byrrhus ‘vörösesbarna’ (az egyenruha színéről) ← görög pürrhosz ‘vörös’

cönológus

  • biológia a társulástan szakembere, tudósa
  • magyar, lásd még: cönológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

gigász

  • mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyike
  • átvitt értelemben óriás
  • görög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’

argumentál

  • érvel, érveket sorakoztat fel
  • vitatkozik, megokol, bizonyít
  • középkori latin argumentare, argumentatum ‘ua.’, lásd még: argumentum

antivirális

  • orvosi vírusölő, vírusokat pusztító
  • lásd még: anti-, vírus