blockflöte jelentése

kiejtése: blokflőte
  • zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulya
  • német Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöteközépkori latin flauta ‘fuvola’
  • magyar flóta

További hasznos idegen szavak

deranzsál

  • zavar, megzavar, kizökkent
  • szétzilál
  • német derangierenfrancia déranger ‘elmozdít, zavar, eltérít’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | ranger ‘rendez’ ← rang ‘sor, rend’ ← ófelnémet hrinc (mai német Ring) ‘gyűrű’

konfitúra

  • gyümölcsíz, édesség, csemege
  • francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál
A blockflöte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkip

  • műszaki ferde pályás szállítókas bányában, felvonó
  • angol skip, ‘ua.’ ← skep ‘kosár’ ← skandináv skeppa, ‘ua.’

oszteoporózis

  • orvosi csontritkulás
  • tudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

dekalógus

  • vallás a tízparancsolat
  • latin Decalogusgörög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’

szólista

  • zene magánszámot előadó énekes vagy hangszeres művész, táncos
  • német Solistolasz solista ‘ua.’, lásd még: szóló

casu-

cancerosus

kiejtése: kancerózus
  • orvosi rákos
  • tudományos latin, ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

afrosziderit

  • ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
  • német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

diverzitás

  • sokféleség, változatosság
  • latin diversitas ‘ua.’ ← diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió

koka

2
  • sport három pontot érő dobás cselgáncsban
  • japán, ‘ua.’

gasztruláció

  • biológia bélcsíraképződés
  • tudományos latin gastrulatio ‘ua.’, lásd még: gasztrula

agglutinál

  • hozzáragaszt, hozzáilleszt
  • biológia kicsapva pelyhekké ragaszt össze
  • latin agglutinare, tkp. ad-glutinare ‘ráragaszt, odaenyvez’: ad- ‘hozzá’ | glutinare ‘enyvez’ ← gluten, glutinis ‘enyv’

oregánó

  • növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
  • olasz oreganolatin origanumgörög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’