aszténia jelentése

  • orvosi alkati gyengeség
  • orvosi erőtlenség, kimerültség
  • tudományos latin asthenia ‘ua.’ ← görög asztheneia ‘erőtlenség’: a- ‘nem’ | szthenosz ‘testi erő’

További hasznos idegen szavak

diszkordancia

  • geológia a dőlésirány és dőlésszög eltérése egymás feletti rétegsorokban
  • viszály, ellenségeskedés, meghasonlás
  • angol, francia discordance ‘ua.’, lásd még: diszkordáns
A aszténia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

periplusz

  • irodalom ókori görög útirajz a hellenisztikus korból, színes beszámoló hajósok által tett felfedezésekről
  • görög, ‘ua.’, tkp. ’körülhajózás’: peri- ’körül’ | plusz vagy ploosz ’hajózás, hajóút’ ← pleó ’hajózik’

kompenzáció

  • kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
  • kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíj
  • kereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalom
  • orvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése által
  • lélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésével
  • latin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál

iniciál

  • kezdeményez, elindít, bevezet
  • meghonosít
  • latin initiare, initiatum ‘bevezet, beavat’ ← initium ‘kezdet’, tkp. ‘bemenet’: in- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’

konstrikció

  • összeszorítás, összenyomás
  • latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens

genereuse

fasizálódik

  • politika fasiszta jellegűvé válik
  • magyar, lásd még: fasizmus

antikritika

permutábilis

  • tudomány átváltható, felcserélhető
  • tudományos latin permutabilis ‘ua.’, lásd még: permutál

alumbrados

kiejtése: alumbrádosz
  • vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. században
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’

blokád

  • katonai ostromzár
  • orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
  • német Blockadeolasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’

keratektázia

  • orvosi szaruhártya-tágulat
  • tudományos latin ceratectasia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | ektaszisz ‘kitágulás’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’

microcyta

kiejtése: mikrocita
  • orvosi a normálisnál kisebb méretű vörösvérsejt
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsi’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

konfitúra

  • gyümölcsíz, édesség, csemege
  • francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál

indemnizál

  • kártalanít
  • német indemnisierenfrancia indemniser ‘ua.’ ← latin indemnis ‘kártalan, kárt nem szenvedett’, lásd még: indemnitás