Magyar-angol szótár

omlik angolul a szótárban

Összesen 91 jelentés felelt meg a keresésnek. omlik angolul
Ige
• crumble • pour • come down

ömlik angolul a szótárban

Összesen 91 jelentés felelt meg a keresésnek. ömlik angolul
Ige
• flow, run, stream, gush
• rush, pour into

• ömlik hozzá a pénz

money is flowing into him

• ajkairól ömlik a szó

words simply flow from her lips, words simply stream from her lips, words simply pour from her lips

• ömlik az eső

it is pouring rain, it is raining cats and dogs
Van még jelentéscsoport!

omlik jelentése kifejezésekben

bomlik

to decay
to disintegrate
to dissolve
to fall asunder
to go to pieces
to resolve

romlik

to decay
to decline
to deteriorate
to fall off

beomlik

to cave in
to close in
to crash in
to fall down
to fall in
to fall, fell, fallen
to founder

leomlik

to crash down

elromlik

to addle
to break down
to crap out
to go bad
to go on the fritz
to go phut
to go wrong

kibomlik

to come loose
to come unbound
to come undone
to come unstitched
to get loose
to loosen
to unravel
to untwist

leromlik

to fail

felbomlik

to break up
to come undone
to decompose
to disintegrate
to loosen
to part
to run, ran, run
to split up
to unravel

megromlik

to addle
to blow, blew, blown
to corrupt
to deteriorate
to go bad
to go off
to go pot
to perish
to spoil, spoilt
to taint

szétbomlik

to come undone
to decompose

összeomlik

to break down
to collapse
to crack up
to crash
to crash down
to fall to the ground
to fold up

egyre romlik

from bad to worse

bomlik vkiért

to be madly in love with sy
to be passionately fond of sy

nem romlik meg

to keep, kept

szálakra bomlik

to ravel
to unravel
  Van még kifejezés!

elromlik (időjárás)

to bleaken

hirtelen összeomlik

to crash down

megbomlik az egység

to split
to split, split

erkölcsileg megromlik

to go to the bad

futás közben felbomlik

to skedaddle