tread

Ige

• lép, lépked, lépdel, jár

• tapos, ró, lassan megy

• tread down: letapos, eltapos, eltipor, elnyom

• tread in: beletapos, betapos

• tread on something: rálép valamire, eltipor valamit

További jelentéscsoportok

• tread out: eltapos, elfojt, tapos, nyomtat, kinyomtat

• tread one’s shoes over on one side: félretapossa a cipőjét

• tread under: eltipor, eltapos

• tread up: felver

• tread upon: rálép, eltipor, beletapos

Példamondatok

I have to tread carefully. = Óvatosan kell lépnem.

Tread gyakorisága, mint Ige: A tread gyakorisága, jelentése

Rendhagyó ragozás!

Ragozás: to tread, trod, trodden

Inges alak: treading

E/3: treads

tread

Főnév

Példamondatok

With a heavy tread, Richard went up the stairs. = Richard súlyos lépésekkel ment fel a lépcsőn.

Tread gyakorisága, mint Főnév: A tread gyakorisága, jelentése

Többes száma: treads

tread jelentese magyarul

tread jelentése kifejezésekben

to tread in

• betapos

to tread on

• eltapos, rálép

to tread out

• eltapos (tüzet), eltipor (felkelést), tapos (szőlőt)

to tread down

• elnyom, eltipor, letapos

to tread under

• eltipor

to tread water

• tapossa a vizet

to tread on air

• boldog izgalomban ég, nem tud hová lenni örömében

deliberate tread

• kimért lépés

to tread the boards

• színi pályán működik

to tread on sy's toes

• lábára lép vkinek

to tread on delicate ground

• kényes kérdéseket érint, érzékeny kérdéseket érint

to rush in where angels fear to tread

• meggondolatlanul fog kényes ügy elintézésébe, vigyázatlanul fog kényes ügy elintézésébe

the events tread on each other's heels

• az események gyorsan követik egymást

• pedál

• járás, taposás

• taposómalom

• mókuskerék

• ismét megy rajta, újrafutóz

retreaded

• futózott

retreading

• futózás

to tread, trod, trodden

• jár, lépked, megy, tapos, tipor