vidimál jelentése
láttamoz, aláír
német vidimieren ← újkori latin vidimare ‘ua.’ ← latin vidi ‘láttam’ ← videre ‘lát’
lásd még: video-
További hasznos idegen szavak
összevonás
orvosi seb összehúzódása
visszavonás
latin retractio ‘ua.’ ← retrahere, retractum ‘visszahúz’: re- ‘vissza’ | trahere ‘húz’
műszaki gépkocsi kerekét tömlőcsere után ellensúlyokkal szabályozza, hogy a tömegközéppontja (súlypontja) a forgástengelyre essék
német zentrieren ‘ua.’ ← Zentrum ‘központ’, lásd még: centrum
Hibás a nagyon elterjedt centíroz forma!
A vidimál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai hadmozdulat, csapatmozdulat, hadművelet
hajózás hajó irányt kereső mozgása
átvitt értelemben csel, cselfogás, mesterkedés
német Manöver ← francia manoeuvre ‘művelet, hadgyakorlat, furfang’ ← középkori latin manuopera ‘kézzel végzett munka’: manus ‘kéz’ | opus, operis ‘munka, mű’
lásd még: manuális
vallás zsidó szerpap
vallás lelkészi szolgálatot is végző tanító (a református egyházban)
latin Levita ← görög Leuitész ‘ua.’, tkp. ‘Lévi leszármazottja’ ← Lévi , Jákob második fia, tkp. ‘szövetség’ (Lévi törzsében a templomi szolgálat örökletes hivatás volt)
kiejtése: hortusz konklúzusz
művészet a Madonnának és gyermekének ábrázolása fallal körülzárt kertben mint képtípus
latin , ‘elzárt kert’: hortus ‘kert’ | concludere, conclusum ‘elzár’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’
lásd még: konklúzió
művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)
latin , ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’
lásd még: facilitás
tudomány az egyiptológia tudósa
magyar , lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyol
arab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
kiejtése: fópa
ballépés, vaskos illetlenség
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hamis lépés’: faux ← latin falsus ‘hamis’, lásd még: fals | pas ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus
a nehézségekre nem tekintő, gyakran mesterségesen szított, lelkendező derűlátás
lásd még: hurrá , optimizmus
geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalában
olasz , ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’
+ az illető, ő maga
bizalmas ember, alak, muki
latin , ‘ő (maga)’
orvosi keményedés, megkeményedés
tudományos latin sclerotisatio ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’ ← szklérosz ‘kemény’