rezonál jelentése
fizika együtt rezeg
fizika egy másik test rezgését átveszi, vele azonos hangot ad
átvitt értelemben érzelmileg ráhangolódik
latin resonare ‘visszhangzik, zeng’: re- ‘újra, vissza’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
További hasznos idegen szavak
biológia a vízfenék élővilága, az ott található állati és növénytársulások összessége
tudományos latin benthos ‘ua.’ ← görög benthosz ‘mélység’
rendőrbiztos, városi rendőr
német Konstabler ‘tüzéraltiszt’ ← angol constable ‘rendőr’ ← francia connétable , lásd ott
A rezonál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a hajdani velencei és genovai köztársaság választott államfője
velencei olasz doge ‘ua.’ ← olasz duce ‘vezér’ ← latin dux, ducis ‘ua.’ ← ducere ‘vezet’
lásd még: duce
vallás lelki javakkal, egyházi tisztségekkel való üzletelés
Simon mágusról, aki a Biblia szerint (ApCsel 8,18) pénzt kínált Péter apostolnak a hatalomért, hogy kézrátétellel átadhassa a Szentlelket
+ nadrágtartó
hazai német hosentrager ← német Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’
kiejtése: pia frausz
kegyes csalás
latin , ‘ua.’: pius ‘jámbor, kegyes’ | fraus ‘csel, csalás’
lásd még: fraudulens
orvosi végbéltükör
német Rektoskop ‘ua.’, lásd még: rektoszkópia
kémia kicsapódás
+ elhamarkodás, elhamarkodottság
la praecipitatio ‘sietség, zuhanás’, lásd még: precipitál
vallás hitújítás, vallási és polgári mozgalom a 16. századi Európában, amely az apostoli egyház tisztaságának a visszaállításáért küzdött
+ jogtudomány fellebbviteli döntés
latin reformatio ‘ua.’, lásd még: reformál
kiejtése: minőr
zene a moll hangnem francia neve
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kisebb’ ← latin minor, minus ‘ua.’ (az első két hanglépés kis tercet alkot)
lásd még: mínusz
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
görög szelené ‘hold’
orvosi fehérhályog, átlátszatlan fehér folt a szaruhártya felszínén
tudományos latin leucoma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -óma (daganatra s más rendellenes képződményre utaló toldalék)
kémia amino-karbonsavakból vízelvonással levezethető gyűrűs vegyület, tkp. olyan lakton, amelyben a gyűrűbeli oxigénatomot aminogyök helyettesíti
német Laktam ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(in)