revanzsál jelentése
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
További hasznos idegen szavak
+ házitanító
latin instructor ‘ua.’, lásd még: instruál
kiejtése: szturting
politika a norvég parlament
norvég , ‘ua.’: stor ‘nagy’ | ting ‘nemzetgyűlés’, eredetileg ‘dolog, ügy’
A revanzsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kauza finíta
az ügy be van fejezve, le van zárva, további vitának nincs helye
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finitus ‘befejezett, lezárt’ ← finire ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
kiejtése: balzak
alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
francia , ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint
színház ókori görög és római zenés bohózat a népéletből vett témákkal és figurákkal
görög , ‘ua.’, tkp. ‘utánzás, utánzóművész, színész’ ← mimeomai ‘utánoz’
vallás, történelem a kálvinista eszmék következetes végigviteléért küzdő vallási és politikai mozgalom a 16–17. századi Angliában
angol puritanism ‘ua.’, lásd még: puritán , -izmus
tudomány a reneszánsz kor szellemi irányzata, amely a vallásos értékektől az ember és az ókori műveltség felé fordult
emberiesség, emberközéppontúság
latin humanismus ‘ua.’, lásd még: humánus , -izmus
matematika analitikus geometria vagy matematika
német Analytik ‘ua.’, lásd még: analitikus
kémia ezüstfehér kémiai elem a ritkaföldfémek csoportjából
tudományos latin ytterbium ‘ua.’ ← Ytterby kiejtése: ütterbű svéd város, a lelőhely nevéből
geometria páros mértani görbe, a kettős kúpnak a tengellyel párhuzamos metszete
stilisztika nagyítás, túlzás mint irodalmi stíluseszköz
tudományos latin hyperbola ← görög hüperbolé ‘ua.’, tkp. ‘túldobás’: görög hüper ‘fölött, át, túl’ | bolé ‘dobás’ ← balló ‘dob’
lásd még: balliszta , ballizmus , bolida , diabolus , metabolizmus , parabola
orvosi kataforézissel történő, vele kapcsolatos
tudományos latin cataphoreticus ‘ua.’, lásd még: kataforézis
nyelvtan hangképzés, hangoztatás
tudományos latin phonatio ‘ua.’ ← phonare ‘hangoztat’ ← görög phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
orvosság, gyógyszer
orvoslás
segítség, mentség, segítőeszköz, megoldás
+közgazdaságtan a megengedett legnagyobbb eltérés a pénzérme törvényesen megállapított aranytartalmától
latin remedium ‘ua.’, lásd még: remediál
textilipar elkészült kelme átvizsgálása és vasalása
műszaki új órák átvizsgálása és kipróbálása eladás előtt
francia repassage ‘ua.’ ← repasser ‘vasal’, tkp. ‘ismételten végigmegy rajta, átvizsgál’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | passer , lásd még: passzol1
történelem talán indoeurópai eredetű ókori nép, amely Kr. e. másfélezer évvel telepedett meg Palesztinában, és évszázadokig ádáz harcban állt a honfoglaló zsidó néppel
latin Philistaeus ← görög Philisztaiosz ‘ua.’ ← héber pelistim ‘filiszteusok’, tkp. ‘bevándorlók’ ← palas ‘vándorol’ (a héber szóból ered a Palesztina név is)
túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
német Kandiszucker ← olasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz