removeál jelentése

  • állásából elmozdít, elküld, felmond
  • latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
  • lásd még: remote control

További hasznos idegen szavak

pszichrofiton

  • biológia hideg éghajlatot kedvelő növény
  • tudományos latin psychrophyton ‘ua.’: lásd még: pszichro- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, tenyészik’

modulál

  • zene hangnemet változtat
  • zene hangszínt vált, hanglejtést vált
  • informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
  • latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus
A removeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kozmopolita

  • világpolgár
  • újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’

priváció

  • nélkülözés
  • latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

duplexer

  • informatika adó-vevő készülék váltója, amely az antennát felváltva az adóval, ill. a vevővel kapcsolja össze
  • angol, ‘ua.’, lásd még: duplex

davaj

  • gyerünk!
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’

pericentrum

  • csillagászat egy természetes égitest körül keringő test (pl. űrhajó) pályáján az égitest középpontjához legközelebbi pont
  • lásd még: peri-, centrum

eolikus

  • geológia a szél működése, felhalmozó és koptató tevékenysége által kialakított (felszíni formák)
  • tudományos latin aeolicus ‘ua.’ ← görög Aiolosz, a szelek istenének neve

litoklázis

  • geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
  • orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
  • tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’

muzikológus

  • tudomány zenetudós
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: muzikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kondenzált

piózis

  • orvosi gennyedés, gennyes gyulladás
  • tudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

mudzstahid

  • vallás iszlám hittudós, írásszakértő
  • arab, ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’

sztrecs

  • textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelme
  • sport a cél előtti egyenes szakasz futópályán
  • angol stretch ‘kinyújt, feszít’

cardiaca

kiejtése: kardiaka
  • orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’

gejzír

  • geológia időszakosan magasra felszökő forró vízű forrás mint vulkáni tevékenység eredménye
  • Geysir, híres izlandi hőforrás, ← izlandi geysa ‘önt, feltör, lövell’ ← gjósa ‘ömlik’

izobát

  • földrajz folytonos vonal, amely folyó- vagy állóvíz azonos mélységű pontjait köti össze a térképen
  • angol isobath ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bathosz ‘mélység’