Idegenszótár

preparál jelentése

  • előkészít
  • (elejtett állatot) tartósít, kitöm
  • szószedetet készít
  • játék (kártyát) hamisjátékra alkalmassá tesz
  • latin praeparare, praeparatum ‘előkészít, felszerel’: prae- ‘előre’ | parare ‘készít’
  • lásd még: parabellum

További hasznos idegen szavak

planifikál

  • közgazdaságtan tervez
  • újkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’

nikkel

  • kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elem
  • német Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)
A preparál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

opportunista

  • megalkuvó, elvtelenül alkalmazkodó (személy)
  • német Opportunist, opportunistisch ‘ua.’, lásd még: opportunizmus

ámokfutás

  • orvosi váratlanul fellépő téboly (főleg trópusi vidékekeken), idegroham, melynek áldozata vaktában leszúr mindenkit, akit ér
  • átvitt értelemben esztelen és indokolatlan, válogatás nélküli öldöklés
  • német Amoklaufen ‘ua.’: maláj ámuk ‘dühöngő’ | német laufen ‘fut’

antiklór

  • kémia klórt semlegesítő s végül a maradványait is eltüntető halványító szer
  • fényképezés fényképeszeti rögzítősó, nátrium-tioszulfát
  • angol antichlor ‘ua.’, lásd még: anti-, klór

szekunda

  • oktatás elégtelen osztályzat
  • latin secunda (classis) ‘második (osztály)’, az iskolai osztálynak az a fele, amelybe régen a gyengébb tanulókat sorolták be
  • latin secundus ‘második’, tkp. ‘a következő’ ← sequi, secutum ‘követ’
  • lásd még: szekvens

konjunkturális

  • közgazdaságtan a gazdasági fellendüléssel kapcsolatos, vele járó
  • kedvező helyzetből fakadó
  • német konjunkturell ‘ua.’, lásd még: konjunktúra

diarchia

  • történelem kettős uralom (pl. ellencsászár, ellenpápa fellépése esetében)
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | arkhé ‘uralom’

ergológia

  • tudomány a népi munkaeszközöket és használatukat kutató tudományág
  • német Ergologie ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -lógia

nomadizmus

  • gazd legelőváltó állattartásra épülő összetett gazdálkodási rendszer
  • angol nomadismus ‘ua.’, lásd még: nomád, -izmus

ignimbrit

  • geológia tufaláva, heves vulkáni kitörésből származó törmelékes kőzettípus
  • német Ignimbrit ‘ua.’, tkp. ‘tűzesőkő’: latin ignis ‘tűz’ | imber, imbris ‘eső’ | -it (ásványra utaló toldalék)

szefárd

  • a Földközi-tenger nyugati térségéből származó, a 16. században Spanyolországból elüldözöttektől származó (zsidó)
  • német, jiddis sefard ‘ua.’ ← héber Szefárad ‘az ibériai félsziget’, eredetileg ‘délebbi vidék’ a Bibliában (Abd 20)

ozmoterápia

  • orvosi gyógykezelés hipertóniás oldattal
  • tudományos latin osmotherapia ‘ua.’, lásd még: ozmo-2, terápia

spirometria

  • orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: spirométer

deperszonalizáció

  • lélektan a saját személyiségre vonatkozó tudat zavara
  • tudományos latin depersonalisatio ‘ua.’, tkp. ‘elszemélytelenedés’: de- ‘le, el’ | lásd még: perszonalizáció

entuziaszta

  • rajongó, lelkesült (személy)
  • angol, német enthusiast ‘ua.’, lásd még: entuziazmus