monéra jelentése

  • biológia sejtmag és szerkezet nélküli egysejtű lény, az élő anyag legegyszerűbb formája
  • tudományos latin többes szám monera ‘ua.’ ← görög moneron ‘egyedül való dolog’ ← monérész ‘egyedüli’ ← monosz ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

denzitométer

  • fényképezés fényérzékeny rétegek feketedését mérő műszer
  • német Densitometer ‘ua.’: latin densitas ‘sűrűség ← densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’

interpolál

  • beiktat, betold, beszúr (szöveget)
  • matematika függvény egy pontjának közelítő értékét meghatározza két szomszédos érték alapján
  • latin interpolare ‘elváltoztat, átalakít’: inter ‘között’ | polire ‘csiszol, finomít’
A monéra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enukleáció

  • orvosi üregben elhelyezkedő szerv, ill. daganat eltávolítása
  • biológia sejtmag eltávolítása a sejtből
  • tudományos latin enucleatio ‘ua.’: e(x)- ‘el, ki’ | nucleus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← nux, nucis ‘dió’
  • lásd még: nugát, nukleáris

dentális

  • nyelvtan foghang, olyan mássalhangzó, melynek képzésekor a nyelvhegy a foggal érintkezik
  • orvosi a fogakkal kapcsolatos
  • latin (vox) dentalis ‘ua.’ ← dens, dentis ‘fog’

pronaosz

  • építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnoka
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’

monohaploid

  • genetika egyetlen genomot tartalmazó, valódi haploid
  • lásd még: mono-, haploid

fotoeffektus

  • fényhatás
  • fizika elektronok kilépése fémből fény hatására
  • lásd még: foto-, effektus

kartogram

  • tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolása
  • német Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin chartagörög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)

pravoszláv

  • vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatos
  • orosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’

nádor vagy nádorispán

  • történelem a király után a legmagasabb közjogi méltóság a rendi Magyarországon, az udvartartás vezetője, a távol lévő király helyettese
  • szláv *nad-dvor-župan ‘az udvar felett (álló) ispán’: nad ‘felett’ | dvor ‘udvar’ | župan ‘ispán’ (csak az elemek mutathatók ki szláv nyelvekből)

eroicamente

kiejtése: eroikamente
  • zene hősies pátosszal (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← eroicolatin heroicusgörög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
  • lásd még: deheroizál, heroikus

anglista

  • tudomány az anglisztika művelője
  • német Anglist ‘ua.’, lásd még: anglisztika

szuszceptibilitás

  • érzékenység, fogékonyság
  • francia susceptibilité ‘ua.’, lásd még: szuszceptíbilis

in memoriam

  • emlékezetül, emlékeztetőül
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: memória

nomotetikus

  • törvényszerű
  • tudományos latin nomotheticus ‘ua.’ ← görög nomothetikosz ‘a törvényhozással kapcsolatos’ ← nomotheteó ‘törvényt hoz’: nomosz ‘törvény’ | (ti)thémi ‘helyez, feltesz’

fabliau

kiejtése: fablió
  • irodalom rövid, szatirikus francia verses anekdota a 12–14. századból
  • picardiai fr, ‘ua.’ ← ófrancia fablel, fableau ‘mese, fabula’ ← latin, lásd még: fabula

repatriál

  • hazatelepül, hazájába visszatér
  • (foglyokat, menekülteket) hazájukba visszatelepít, hazaszállít, visszahonosít
  • német repatrierenfrancia repatrier ‘ua.’: latin re- ‘vissza’ | patria ‘haza’, lásd még: pátria