marmelád jelentése
gyümölcsíz, lekvár, narancslekvár
német Marmelade ← spanyol marmelada ‘birsalmalekvár’ (ll ←rl elhasonulással) ← latin melimelum ← görög melimélon ‘birsalma’, tkp. ‘mézalma’: meli ‘méz’ | mélon ‘alma’
lásd még: melisszoterépia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: avi
értesítés, jelzés, tudósítás
francia , ‘vélemény, tudomás’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | vis ← latin visus ‘látvány’ ← videre, visum ‘lát’
vallás evangélikus
újkori latin Lutheranus ‘ua.’ ← Martin Luther német hitújító (a vallás alapítója) nevéből
A marmelád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia anyagok víztartalmának mérése
kémia erre való módszerek tana
tudományos latin aquametria ‘ua.’: aqua ‘víz’ | görög metreó ‘mér’
alakzat, jellegzetes alak
zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatás
latin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura
katonai összeír, soroz
német konskribieren ‘ua.’ ← latin conscribere, conscriptum ‘összeír’: con- ‘össze’ | scribere ‘ír’
konyhaművészet húsos mártással készült főtt tészta, olasz előétel
olasz , ‘ua.’: a(va)nti ← latin ante ‘előtt’ | olasz pasto ‘étkezés’ ← latin pascere, pastum ‘táplál’
zene hangszerelés
német Orchestration ‘ua.’, lásd még: orkesztrál
orvosi az agy szürkeállományának gyulladása
tudományos latin polioencephalitis ‘ua.’: görög poliosz ‘szürke’ | lásd még: enkefalitisz
kémia az oxálsav (sóskasav) sója
német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’
orvosi végtagot levág, csonkol, eltávolít
latin amputare, amputatum ‘lenyes, lemetsz’: am(bi)- ‘körül’ | putare ’tisztít, fát megnyes’
lásd még: disputál , komputer
orvosi vérmérgezés
tudományos latin septichaemia ‘ua.’: septic- , lásd még: szeptikus | görög haima ‘vér’
vallási vakbuzgóság
német Bigotterie ← francia bigoterie ‘ua.’, lásd még: bigott
főnév orvosi gyengeelméjű ember
melléknév hülye, félkegyelmű, agyalágyult
ostoba, nehéz felfogású ember
tudományos latin idiota ‘ua.’ ← latin , ‘tudatlan, avatatlan ember, kontár’ ← görög idiótész ‘tanulatlan, műveletlen ember’, eredetileg ‘magánember, aki távol él a közélettől’ ← idiosz ‘saját, személyes, magán-’
csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: planéta