múmia jelentése
kiszáradt vagy különleges eljárással, főleg balzsamozással tartósított holttest
tréfás csontig lesoványodott embernémet Mumie ← olasz mummia ← arab mumija ‘ua.’ ← perzsa mum ‘viasz, balzsam’
További hasznos idegen szavak
ásványtan oszlopos kristályokat alkotó, jól hasadó barna mangánhidroxid ásványangol manganite ‘ua.’: lásd még: mangán | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: krokan
történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevőifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről
A múmia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szuó …
a kellő időben, a maga idejében
suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’
kémia kristályos alakban előforduló növényi fehérjebiológia a vérplazma és a vizelet kristályosítható vegyületeinek gyűjtőneve+ kémia kristályosítható anyag
angol crystalloid ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, külalak, kép’
lélektan lélekelemzés, mélylélektantudományos latin psychoanalysis ‘ua.’, lásd még: pszicho- , analízis
jogtudomány érvénytelenítés, hatálytalanítás, visszavonáslatin abrogatio ‘ua.’ ← abrogare, abrogatum ‘visszakér, eltöröl’: ab- ‘el’ | rogare ‘kérdez, kér’lásd még: arrogáns , derogál
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áronmelléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartástudomány bevezetéstudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennekkéső latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: partíció , partita
kiejtése: horszpauer
fizika lóerő, a teljesítmény régi mértékegységeangol , ‘ua.’: horse ‘ló’ | power ‘erő, hatalom’ ← francia pouvoir , lásd még: puvoár
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
fizika a ferromágnesség fokát mérő eszközlatin ferrum ‘vas’ | görög metreó ‘mér’
geológia a földtörténeti ókor negyedik szakasza, amelyben a szárazföldi élet erőteljes fejlődésnek indultaz angliai Devonshire nevéből, ahol e kor geológiai rétegeit először különítették el
anatómia tüdőkapuanatómia szerven lévő bemélyedés, az erek és idegek belépésének helyetudományos latin , ‘ua.’ ← hilum ‘rost’
kiejtése: depes
diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek közöttfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’
játék a tarokkban félretett, a játszmában részt nem vevő lapok kötege, talonátvitt értelemben a tétlenségre kárhoztatott ember helyzeteausztriai német skart ‘ua.’ ← olasz scarto ‘selejt, talon’ ← scartare ‘lapokat eldob’: s- ← latin ex- ‘el’ | carta ← olasz charta ‘papír, lap, kártya’
