kontíroz jelentése
számláz
német kontieren ‘ua.’, lásd még: kontó
További hasznos idegen szavak
könyöradomány, kéregetőnek nyújtott kevés pénz, élelem
átvitt értelemben megalázóan és méltatlanul csekély juttatás, támogatásszlovén almuzna ← latin eleemosyna ‘ua.’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’lásd még: elemózsia
A kontíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködőlélektan gépies, ösztönös, ösztönszerűátvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangúfőnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartónémet mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika
kiejtése: kui prodeszt
kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
latin , ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d ) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest
öltözködés csizmanadrág, lovaglónadrágangol többes szám breeches ‘térdnadrág’ ← óangol többes szám brek ‘ua.’ ← brok ‘comb, nadrágszár’
politika átvilágítás, tisztogatás+ szemle, dísszemle
vallás tisztulás, tisztulási szertartáslatin lustratio ’tisztulási áldozat seregszemle után’ ← lustrare, lustratum ‘megtisztít’, lásd még: lustrum
magánúton
bizalmasan, négyszemközt
latin privatim ‘ua.’, lásd még: privát
politika kormányszék, helytartótanácslatin , ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’
franciaimádó
német Gallomane ‘ua.’, lásd még: gallománia
szociológia a hasonló társadalmi helyzetűekkel való kapcsolattartás+ vonzódás azonos neműekhez
tudományos latin homophilia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | philó ‘kedvel’
damasztszövet
középkori latin camoca ← török, perzsa kamha ‘ua.’
filozófia a végzet mint a világban végbemenő és egymással oksági kapcsolatban lévő mozzanatok összessége az ókori sztoikus bölcseletbengörög , ‘osztályrészül jutott (végzet)’ ← meiromai ‘osztályrészül kap’ ← merosz ‘rész, osztályrész’
politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítésétangol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus
főnév geológia újkőkor, csiszoltkő-korszakmelléknév újkőkori, e korral kapcsolatosnémet Neolith ‘ua.’: lásd még: neo- | görög lithosz ‘kő’
orvosi vérmes, indulatos, lobbanékony, de könnyen lecsillapodó (természet, kedély)tudományos latin sanguinicus ‘ua.’ ← latin sanguis, sanguinis ‘vér’ (ókori eredetű felfogás szerint az ilyen indulati embertípusban a testnedvek közül a vér mennyisége dominál)
