hanák jelentése

  • néprajz cseh-morva tájszólást beszélő, jellegzetes viseletű és népzenéjű népcsoport Csehországban
  • cseh, ‘a morvaországi Haná folyó vidékének lakosa’

További hasznos idegen szavak

bioritmus

  • biológia az élettani folyamatok ritmikus rendszerei (szívverés, lélegzés, alvás és ébrenlét stb.)
  • lásd még: bio-, ritmus

bifórium

  • építészet ikerablak
  • latin biforium ‘ua.’ ← biforis ‘kétszárnyú, kétfelé nyíló’: latin bi(s) ‘kétszer’ | fores ‘nyílás, bejárat’
A hanák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reobiológia

  • biológia a folyóvizek élővilágát kutató tudományterület
  • tudományos latin rheobiologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: biológia

induktancia

  • villamosság indukciós tekercs váltakozó áramú ellenállása
  • angol inductanceinduct ‘indukál’ ← latin inductus ‘ösztönzés’, lásd még: indukál

auditál

  • hivatalos könyvvizsgálatot végez (bank, cég üzletmenetéről)
  • átvizsgál, átvilágít
  • angol audit ‘kivizsgál’ ← latin auditus ‘meghallgatás’ ← audire, auditum ‘hall’

kellner

  • pincér, felszolgáló
  • német, ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella, lásd ott

radiotórium

  • kémia a tórium 228-as tömegszámú sugárzó izotópja
  • lásd még: radio-, tórium

akonitin

  • kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
  • német Akonitin ‘ua.’: latin aconitumgörög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

pallérozott

  • csiszolt, kiművelt, kifinomult
  • lásd még: palléroz

lakusztris

  • geológia tavi eredetű
  • tudományos latin lacustris ‘tóval kapcsolatos’ ← lacus ‘tó’

sztrofantin

  • gyógyszerészet Afrikában honos télizöld-fajtából nyert glukozid, a szívműködést szabályzó és erősítő gyógyszer
  • tudományos latin strophanthin ‘ua.’: Strophanthus ‘télizöld’, tkp. ‘csavartvirágú’ (a szalagszerűen megnyúlt és megcsavarodott szirmokról): strophosz ‘csavart szalag’ ← sztrephó ‘fordít, csavar’ | anthosz ‘virág’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

integrálódik

  • egységesül
  • beilleszkedik
  • lásd még: integrál1

primadonna

  • színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnő
  • átvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)
  • olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma, donna

epszilon

  • a görög ábécé ötödik betűje, hangértéke e
  • bizánci görög epszilon ‘csupasz e’ ← pszilosz ‘csupasz, egyszerű’ (akkoriban már az ai is e-nek hangzott, ehhez képest volt az ~ "egyszerű")

blanketta

  • nyomtatvány, űrlap, kitöltendő papír
  • német Blankett ‘ua.’ (franciás kicsinyítő képzés), lásd még: blank

ipso facto

kiejtése: ipszó faktó
  • magából a tényből (kifolyólag)
  • latin, ‘ua.’: ipse ‘maga’ | lásd még: faktum