exkommunikáció jelentése
vallás egyházi átok, kiközösítéslatin excommunicatio ‘ua.’, lásd még: exkommunikál
További hasznos idegen szavak
ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsójaangol , ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’lásd még: tónus
A exkommunikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány délicsillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányúmeteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián
jogtudomány sikkasztólatin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció
megveszteget, lefizet, lekenyerez, megken
megront, lezülleszt
latin corrumpere, corruptus ‘megront, megveszteget’: con- ‘össze’ | rumpere ‘tör, repeszt’lásd még: erupció , ruptúra
udvart tart, székel (valahol)
latin residere ‘letelepszik, ülve marad’: re- ‘újra’ | sedere ‘ül’
zene egy hangszerre vagy énekhangra írt (esetleg zongorakíséretes) zenemű, ill. nagyobb zenemű ilyen jellegű részletezene zenei vagy táncos magánszámzene egy hangszer vagy egy kisebb hangszercsoport kiemelt szólama, szembeállítva a teljes zenekar (lásd még: tutti) játékávalolasz solo ‘ua.’, tkp. ‘egyedüli’ ← latin solus ‘ua.’
biokémia a májban képződő egyszerű fehérje, a vérsavó alkotóelemelásd még: szérum , albumin
konyhaművészet szalontüdő, savanyútüdőbizalmas tüdőausztriai német nyelvjárás beischl ← német Beuschel ‘tüdő, állati belsőség, ebből készült étel’
filozófia ismeretelmélettudományos latin gnoseologia ‘ua.’: görög gnószisz, gnószeosz ‘megismerés’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -lógia
orvosi adag, előírt mennyiség (gyógyszerből, gyógykezelés időtartamából)orvosi veszélyes sugárzásból a test szövetei által elnyelt mennyiséglatin dosis ‘ua.’ ← görög dószisz ‘adomány, adag’ ← (di)dómi ‘ad’
kiejtése: bos
a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
francia , ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche , francia tęte de bois ‘fafej’
orvosi pajzsmirigytúltengéstudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi a fehérvérsejtek kóros állapotaorvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
