talk jelentése magyarul a szótárban

Összesen 111 jelentés felelt meg a keresésnek. talk magyarultalk meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:A talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentése
Ragozás: talk, talked, talked
Inges alak: talking
E/3: talks

talk képe

talk jelentese magyarul
beszél

talk about something

beszélget valamiről

talk big

felvág, henceg

talk to somebody

beszélget valakivel
Példamondatok
But to talk of what? = De hát miről beszélgessünk?
You talk too much. = Túlságosan sokat dumálsz.
Let's talk about something else. = Beszéljünk másról.
Would you talk to me? = Velem akar beszélni?
Főnév
A szó gyakorisága:A talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentéseA talk gyakorisága, jelentése
Többes száma: talks
Példamondatok
Most of the talk was altogether above his head. = A beszélgetés javarészéhez semmit sem értett.

talk jelentése kifejezésekben

pep talk

buzdító beszéd
propagandabeszéd

peace talk

béketárgyalás

to talk on

tovább beszél

to talk to

beszél vkihez
beszél vkivel
megleckéztet vkit

to talk up

felmagasztal
hangosan beszél
magasztal
tisztán beszél

double talk

halandzsa
kétértelmű beszéd

to talk big

felvág
henceg

to talk away

beszélgetéssel üti el az időt
sokat fecseg

to talk back

felesel
visszapofázik

to talk blue

malacságokat mond
pikáns történeteket mond
sikamlós történeteket mond

to talk down

távirányítással lehív
túlbeszél
túlkiabál

to talk shop

hivatali dolgokról beszél
szakmabeli dolgokról beszél
szakmai dolgokról beszél
üzleti dolgokról beszél

topical talk

időszerű kérdések előadása
időszerű kérdések tárgyalása

river of talk

szóáradat

to talk about

beszél vkiről
beszél vmiről

to talk at sy

burkoltan célozgat vkire

to talk of sg

beszél vmiről
elmond vmit

to talk round

kerülgeti a témát
meggyőz
rábeszél

to talk sense

okosan beszél

to give a talk

előadást tart

to talk pidgin

töri az angolt

to talk turkey

komolyan gondol vmit
nyíltan beszél
tárgyra tér
tárgyról beszél
őszintén gondol vmit

don't talk rot!

ne beszélj ostobaságot!
ne mondj hülyeséget!
ne mondj marhaságot!

to talk broadly

nyíltan beszél
szabadosan beszél
szabadszájúan beszél
őszintén beszél

exploratory talk

tapogatózás

to talk at large

dumál
hantázik
hetet-havat összehord

to talk nonsense

hetet-havat összehord

illuminating talk

tanulságos beszélgetés

to talk sy into sg

bebeszél vkinek vmit
rábeszél vkit vmire

to talk to oneself

magában beszél

have a talk with sy

beszélget vkivel
tárgyal vkivel

to talk frivolities

fecseg
locsog
semmitmondóan fecseg

there's some talk of

azt beszélik, hogy

to talk sy out of sg

lebeszél vkit vmiről

to talk to deaf ears

akár a falnak beszélne

don't talk like that!

ne beszélj így!

to talk in one's boots

nagyon mély hangol beszél

idle talk gets us nowhere

üres szavakkal nem megyünk semmire

to talk down to one's audience

leereszkedik hallgatóságához

to talk with sy heart to heart

nyíltan beszél vkivel
őszintén beszél vkivel