there jelentése magyarul a szótárban

Összesen 112 jelentés felelt meg a keresésnek. there magyarulthere meaning in english
Határozószó
A szó gyakorisága:A there gyakorisága, jelentéseA there gyakorisága, jelentéseA there gyakorisága, jelentéseA there gyakorisága, jelentéseA there gyakorisága, jelentése

there képe

there jelentese magyarul
ott, amott
oda
Példamondatok
I will be there. = Ott leszek.

there jelentése kifejezésekben

there is plenty more

van még bőven

there is something up

itt valami készül
valami baj van

there was no holding him

nem lehetett visszatartani

there are no flies on him

nem esett a feje lágyára

there is no gainsaying it

mi tagadás ez így van
mi tagadás, ez így van

there is no standing still

aki nem halad, visszafejlődik
az életben nincs megállás

there was a run on the bank

megrohanták a bankot

there is no doubt about that

ehhez nem fér kétség

there is no royal road to sg

azt nem lehet csak úgy fáradság nélkül elérni
azt nem lehet csak úgy könnyen elérni
azt nem lehet csak úgy vesződség nélkül elérni
nincs nehézség nélküli út vmihez
nincs sima út vmihez

there is no getting around it

elvitathatatlan
tagadhatatlan

there is no pretence about him

mindig önmagát adja
nem pózol
természetes ember

there is no occasion to be alarmed

nincs ok az aggodalmaskodásra
nincs ok az ijedtségre

there are lots of rumours in the air

sok hír kering
sok pletyka kering

there remains no more but to thank you

már csak az van hátra, hogy köszönetet mondjak

there is not much reading in today's paper

nem sok olvasnivaló van a mai újságban

over there

odaát
ott

to get there

beérkezik
eléri célját
odaér
sikert ér el

I am with you there

ebben egyetértek veled

he is not at all there

nincs ott az esze

here there and everywhere

itt is ott is és mindenütt

that's all there is to it

ennyi az egész
ez minden, amit erről el lehet mondani

not a living soul was there

egy lélek sem volt ott

to get there with both feet

beérkezik
sikert ér el

that was all there was to it

ez volt a helyzet

I hope there is nothing wrong

remélem, nem történt semmi baj

is there any green in my eye?

baleknak nézel?
hülyének nézel?

if there is a break in the weather

ha az időjárás megváltozik

thereat

amiatt
azután
ott

thereby

azáltal

therein

abba
abban
abban (a dologban)
abban a dologban
bele
benne
ebben
ebben a dologban
ezt illetően

thereof

abból
arról

thereon

attól
azon

theresa

Teréz

thereto

ahhoz
azonkívül

therefore

ennek következtében

therefrom

abból
attól
onnét

there, there!

ugyan, ugyan!

there's the bell

csengetnek
szól a csengő

there's the rub!

itt a bökkenő!

there's a plan afoot

azt tervezik, hogy
tervbe vették, hogy