vég jelentése magyarul a szótárban

Összesen 89 jelentés felelt meg a keresésnek. vég angolul24h szótárgarancia - topszótár.hu
Főnév
end tip fate close ending last tail finish
Tetszik a szótár? Lájkold az oldalt:
csillag
kifejezésszótár, további találatok

hátsó vég

rear-end

véges

finite
terminate

végez

to end up
to end up with
to finish
to finish off
to pass out

végig

all along
all over
over
through
till the last
to the last

végre

at last
at long last

végül

eventually
finally
in fine
in the end
last
lastly
terminally

végső fok

extreme

vége vminek

expiration
rump
tip

végső fokon

eventually
in the extreme
in the highest degree
in the long run

végső határ

extreme

végez vkivel

to do, did, done
to finish sy off

véget nem érő

never-ending
perpetual
unending

végzi a dolgát

to saw wood

végez az evéssel

to eat up

végső fokon dönt

to judge in the last resort

végső utasítások

briefing

vége a komédiának

the jig is up

végső kétségbeesés

depths of despair

végső megoldásként

in the last resort

véget vet a félelemnek

to stop the rot

véget vet a csüggedésnek

to stop the rot

végül, de nem utolsósorban

last but not least

véges differenciák módszere

finite differences

véget vet az elkedvetlenedésnek

to stop the rot

világ vége

consummation of the world
end of the world

hegyes végű

picked
tapering

sietve végez

to rush

jó munkát végez

to make a good job of sg
to make a job of sg

kivárja a végét

to sit out

várd ki a végét!

wait and see!

felderítést végez

to recon
to reconnoiter
to reconnoitre

hebehurgyán végez

to slubber

szertartást végez

to minister

világ túlsó végén

down under

berakómunkát végez

to inlay

kontármunkát végez

to slubber over a job

soros munkát végez

to click sy for a fatigue

asztal vége felé ül

to sit below the salt (régies: régen a házigazda ült a só közelében és távolabb tőle akinek alacsonabb volt a társadalmi rangja)

hozzáerősít a végén

to tail on

trehány módon végez

to slubber