Magyar-angol szótár

szakad angolul a szótárban

Összesen 114 jelentés felelt meg a keresésnek. szakad angolul
Ige
• tear, rend, split, rip
• wear out, stream

szakad jelentése kifejezésekben

szakad a hó

to snow hard

szakad az eső

it is pouring with rain
it is raining hard

szakad róla a verejték

to be in a muck of a sweat

ha törik ha szakad

by any means
by fair means or foul

ha törik, ha szakad

blow high, blow low

ha minden kötél szakad

at a pinch
failing all else
in a pinch
in the last resort

szakadt

raggedy-ass
raunchy
sleazo
sleazy

szakadó

torrential

szakadár

dissident
nonconformist
schismatic
schismatical
schismatist
seceder

szakadás

rent
rive
split
tear

szakadék

abyss
chasm
cleft
cove
escarpment
gourd
gulch
gulf
pit
precipice
rictus, rictus

szakadós

sleazy

szakadatlan

ceaseless
continual
continuous
incessant
perpetual
unceasing
unremitting

szakadatlanul

ceaselessly
incessantly
on end
together
uncessantly

szakadár párt

splinter party
  Van még kifejezés!

szakadt fonalak

cracked ends

szakadási nyúlás

elongation at rupture

szakadozó köhögés

loose cough

szakadatlanul fecseg

to natter

szakadatlanul locsog

to natter

szakadatlan emelkedés

spiral

szakadék (vízmosásos)

ravine

szakadatlanul üldözi az ellenséget

to keep the enemy on the run

beszakad

to break in
to crash in
to founder
to give way
to yield

elszakad

to break away
to hole
to secede

felszakad

to break, broke, broken
to rive, rived, riven
to trip

megszakad

to break, broke, broken
to discontinue

elszakadás

defection
secession
split

szétszakad

to burst, burst
to bust
to split
to split, split

hitszakadás

schism

kettészakad

to split
to split, split

szétszakadás

disruption

tagbaszakadt

beefy
chunky
hefty
husky
junk
mighty limb
square

fonalszakadás

snapping of the yarn

lélekszakadva

breathless
hotfoot

ütőérszakadás

arterial haemorrhage

egyházszakadás

schism

elszakad vmitől

to secede from sg

megszakad (szív)

to rive, rived, riven

leszakad a pofája

to drop one's teeth