Magyar-angol szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
fordítás
Főnév
•
translation
,
version
,
rendition
Példamondatok
I like the original poem, but I don't fancy the translation.
=
Szeretem az eredeti verset, de a
fordítás
nem tetszik.
fordítás
jelentese magyarul
fordítás
jelentése kifejezésekben
hű
fordítás
• near translation
pontos
fordítás
• construe, construing, near translation
szabad
fordítás
• loose translation
szöveghű
fordítás
• close translation
pontatlan
fordítás
• loose translation
szó szerinti
fordítás
• construe, construing, word for word translation
betű szerinti
fordítás
• literalism
rossz célra való
fordítás
• abuse
fordítás
t csinál
• to do a translation
ki
fordítás
• turning, turning out, twist
rá
fordítás
• appropriation, expenditure, input
fel
fordítás
• turning over, turnover, upsetting
meg
fordítás
• inversion, reversal, turn, turning, turning back
rá
fordítás
ok
• outgoings
nyers
fordítás
• rough translation
tükör
fordítás
• loan translation
vissza
fordítás
• reversal, turning back
löveg meg
fordítás
a
• training