scale

Főnév

• mérlegtányér, mérlegserpenyő, mérlegcsésze

• skála, lépték, lépték-, lépték-vonalzó, fokbeosztás, fokbeosztásos számlap, fokbeosztásos mérce, beosztásos vonalzó, mérőléc, méretarány

• hímpor, hártya, héj, pikkely

• var, pörk, hámlás, korpa

• vízkő, fogkő, salak, vaspörk, vassziporka, pernye, fémhab, oxidréteg

További jelentéscsoportok

• vállpánt, váll-lap, lemez

• létra, lépcső

• díjszabás, táblázat, tarifa, rendszer, fokozat, rendszer, számrendszer, számsor, sor, sorozat, beosztás, volumenszint, termelési szint

• hanglétra, hangsor

Példamondatok

This is a huge scale. = Ez egy hatalmas pikkely.

Scale gyakorisága, mint Főnév: A scale gyakorisága, jelentése

Többes száma: scales

scale

Ige

• lepikkelyez, pikkelytől megtisztít, levakar, meghánt, lehántja a héját, lehúzza a héját, lehántja a kérgét, lehúzza a kérgét

• lerakódástól megtisztít, fogkőtől megtisztít, vízkőtől megtisztít, kazánkőtől megtisztít

• vízkővel borít, kazánkővel bevon

• mér, megmér, mázsál, megmázsál, lemér, lemázsál

• meglop, kirabol, becsap, megcsal

További jelentéscsoportok

• feljut, felkúszik, megmászik

• arányosít, kiegyenlít

• scale ten pounds: tíz font súlyú, tíz fontot nyom

• scale a building: épület tervrajzát léptékben felrajzolja

• elvízkövesedik, vízkővel bevonódik, kazánkővel bevonódik

• összemérhető, egy fokozatba tartozik

• potyán utazik

• scale (off): lehámlik, lepattogzik, meghámlik

Példamondatok

He had scaled the wall of the garden. = Megmászta a kert falát.

Scale gyakorisága, mint Ige: A scale gyakorisága, jelentése

Ragozás: to scale, scaled, scaled

Inges alak: scaling

E/3: scales

to scale jelentése kifejezésekben

to scale off

• lehámlik, lepattogzik, leválik

scaled

• pikkelyes

scaler

• fogkőkaparó, halpikkelyező, hegymászó, impulzusszámláló, kazánkőkalapács, vízkőkaparó

scales

• mérleg

descale

• kazánkőtől megtisztít, kazánkövet lever, revétlenít

scalene

• egyenlőtlen, egyenlőtlen oldalú

unscale

• kazánt, vízkőtől megtisztít

upscale

• elegáns, gazdagoknak való, iskolázottaknak való, sikkes

scalenon

• egyenlőtlen oldalú

scalenum

• bonct: bordaemelő izom, egyenlőtlen oldalú gúla, egyenlőtlen oldalú háromszög

unscaled

• meg nem mászott (hegycsúcs stb. )

• pikkely nélküli

• egyenlőtlen oldalú

• mázsáló

• idő gyűrűskála

• atom aláosztó

• laborméretű

• dúr skála

• irányzék, irányzékskála (fegyveren), tangensskála

platform scale

• hídmérleg

on a large scale

• nagy arányokban, nagy méretekben, nagyban, nagyszabásúan