reprobál jelentése
rosszall, helytelenít
latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’
További hasznos idegen szavak
perc, ívperc
pillanat, szempillantás
latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’lásd még: mínusz
kiejtése: immakuláta koncepció
vallás szeplőtelen fogantatás (Mária mentesülése fogantatásakor az eredendő bűntől katolikus hittétel szerint)latin , ‘ua.’, lásd még: immaculata , koncepció
A reprobál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: meszidor
történelem a június 20-tól július 19-ig tartó hónap a francia forradalmi naptárbanfrancia , ‘aratást adó’: latin messis ‘aratás’ ← metere, messus ‘levág, kaszál, arat’ | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’
műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolatennek eljárása
német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano- , plasztika
jövendölés vizek vagy folyadékok mozgása alapján
tudományos latin hydromantia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | görög manteia ‘jóslás’ ← mantisz ‘jós’
valóra válik, megvalósul
lásd még: realizál
kiejtése: bakbord
a hajó baloldala
német Backbord ← angol backboard ‘ua.’, tkp. ‘a fedélzet hátulja (ti. a kormányoshoz képest, aki a jobboldalon állt)’: back ‘hát, hátra, vissza’ | board ‘fedélzet, deszkalap’
anatómia végtagot a testközép irányában mozgató izomtudományos latin adductor ‘ua.’, lásd még: addukció lásd még: duce
kémia az alkánokból egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyöknémet Alkyl ‘ua.’: lásd még: alk(án) | görög hülé ‘anyag’
jogtudomány kapcsolatjogtudomány cinkosság, bűnrészességfrancia complicité ‘ua.’ ← complice ‘bűntárs’ ← késő latin complex, complicis ‘társ, résztvevő’, tkp. ‘belebonyolódott’, lásd még: komplikál
kiejtése: konduktusz
zene latin nyelvű szöveggel, több szólamban énekelt középkori szertartási ének, a motetta elődjeközépkori latin . ‘ua.’, lásd még: konduktus
logika határozott, egyeneskétségtelen
cáfolhatatlan, vitathatatlan
latin apodicticus ← görög apodeiktikosz ‘ua.’, tkp. ‘bebizonyított’: apo- ‘el-, elő-’ | deiknümi ‘mutat’
ásványtan a zeolitok egyik fajtája, nátrium-kálcium-alumínium-szilikát, fehéres vagy sárga egyhajlású kristályok kötegeiként fordul előangol desmine ‘ua.’: görög deszma ‘köteg, kötelék’ ← deió ‘köt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány a bűnügytan szakértőjemagyar , lásd még: kriminológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsbensport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)
