denominál jelentése

  • megnevez
  • valaminek elnevez
  • latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’

További hasznos idegen szavak

enfin

kiejtése: anfen
  • végre
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | finlatin finis ‘vég’

szalinométer

  • kémia oldatok sótartalmát mérő eszköz
  • angol salinometer ‘ua.’: lásd még: szalina | görög metreó ‘mér’
A denominál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cathartica

kiejtése: katartika
  • orvosi hashajtó szerek
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: katartikus

sic!

kiejtése: szik
  • nyomdászat így (hagyandó, nem javítandó, jelzés korrektúrán)
  • latin, ‘így’

katedrális

  • székesegyház, püspöki templom, főtemplom
  • latin (ecclesia) cathedralis ‘a püspöki székhez tartozó (templom)’ ← cathedra ‘(püspöki) szék’, lásd még: katedra

kuzin

  • unokahúg
  • francia cousine ‘ua.’ ← késő latin consinalatin consobrina ‘(másod)unokahúg’: con- ‘együtt’ | sobrina ‘unokahúg’

kreol

  • az egykori latin-amerikai gyarmatokon született fehér személy, az ilyenek leszármazottja
  • (Brazíliában) néger rabszolgák leszármazottja
  • sárgásbarna (bőrszín)
  • nyelvtan francia, spanyol vagy portugál alapú, a helyi nyelvek szókincsével és formai elemeivel dúsult keveréknyelv egykori gyarmati területeken
  • német Kreolefrancia créolebrazíliai portugál crioulo, eredetileg kicsinyítő képzős criadilho ‘ua.’ ← criado ‘szolga, béres’ ← criar ‘teremt, nevel’ ← latin creare ‘teremt’
  • lásd még: kreál

peónia

  • növénytan pünkösdi rózsa, bazsarózsa
  • latin paeoniagörög paiónia ‘ua.’ ← Paión, Endümión fia, aki állítólag e virágot fölfedezte

intranzigencia

  • hajthatatlanság, meg nem alkuvás
  • latin intransigentia ‘ua.’, lásd még: intranzigens

eufotikus

  • biológia jól megvilágított, fényben gazdag (felső vízréteg)
  • német euphotisch ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phósz, phótosz ‘fény’

szezám

  • növénytan olajos magvú indiai növény
  • irodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)
  • német Sesamlatin sesamumgörög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?

fakszimile

  • nyomdászat régi könyv, nyomtatvány pontos hasonmása
  • újkori latin facsimile, tkp. fac simile ‘csinálj hasonlót’: facere ‘csinál’ | similis, simile ‘hasonló’
  • lásd még: facilitás

expresszív

  • kifejező, nyomatékos
  • német expressivfrancia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió

de luxe

kiejtése: dölüksz
  • luxuskivitelű: átlagon felüli kényelmet, többletfelszerelést nyújtó ipari termék megnevezése (utótagként, pl. sedan de luxe)
  • francia, ‘ua.’, lásd még: luxus