cezúra jelentése
éles határ, választóvonal
irodalom sormetszet, lábmetszet, olyan hely a verssorban, amely mindig szóhatárszünet, időköz, megszakítás
latin caesura ‘ua.’ ← caedere, ceasum ‘metsz’
További hasznos idegen szavak
fizika elemi súlymérték, 1 köbcentiméter 4 fokos víz súlyanémet Gramm , ang, francia gramme ‘ua.’ ← középkori latin gramma ‘írásjel, betű, kicsi súly’ ← görög gramma , tkp. graph-ma ‘betű, irat’ ← graphó ‘ír’lásd még: gráf
A cezúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
kiejtése: radírung
művészet rézkarcnémet Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz
kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkuszausztriai német Sensal ← olasz sensale ← arab szimszal ‘ua.’
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
orvosi kóros irtózás mindenfajta munkátóltudományos latin ergophobia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: fóbia
nyelvtan többnyelvűségnémet Polyglottismus ‘ua.’, lásd még: poliglott , -izmus
igénylő, pályázó
német Reflektant ‘ua.’, lásd még: reflektál
kiejtése: introitusz
vallás a mise bevezető könyörgésezene zenés mise ennek megfelelő tételezene orgonamű bevezető részelatin , ‘bemenetel’: intro- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’lásd még: exitus , itinerárium , koitusz
kémia a szénsav poliésztereinek gyűjtőneve, főleg a járműiparban használt üvegpótló műanyaglásd még: poli- , karbonát
állattan a déli félteke széles szárnyú tengeri madaranémet Albatros ← angol albatross ← portugál alcatraz ‘ua.’, eredetileg ‘pelikán’ ← spanyol alcaduz ‘kútvödör’ (a pelikán csőre alatti bőrzsákra utal) ← arab al-kadusz ‘a vízemelő kerék vödre’
ásványtan egyszerű optikai eszköz színes ásványok különféle optikai tengelyek irányában észlelt kétszínűségének megfigyelésérenémet Dichroskop ‘ua.’: lásd még: dikroizmus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
politika egyeduralmi, az egyeduralomra jellemzőközépkori latin monarchicus ← görög monarkhikosz ‘egyeduralmi’, lásd még: monarchia
orvosi ízületi gyulladáslatin arthritis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
