Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
up
jelentése magyarul a szótárban
[ʌp]
Összesen 503 jelentés felelt meg a keresésnek. up magyarul
up meaning in english
Határozószó
A szó gyakorisága:
up
képe
•
felfelé
,
fel
•
fent
,
feljebb
,
fenn
•
talpon
,
fent
,
ébren
•
készülőben van
,
folyik
•
up to
oda
,
-ig (térben/időben/mennyiségben)
Van még jelentéscsoport!
•
be up to something
mesterkedik valamiben
Példamondatok
Put this
up
on that side.
=
Tedd ezt fel oda!
Keep your head
up
!
=
Tartsd fenn a fejed!
My pills keep me
up
.
=
A pirulák ébren tartanak.
Elöljárószó
A szó gyakorisága:
•
valamin fenn
,
rajta
•
fel valamire
•
a folyás irányával szemben
Melléknév
A szó gyakorisága:
Nem fokozható.
•
felfelé irányuló
Ige
A szó gyakorisága:
Ragozás:
to up,
upped,
upped
Inges alak:
upping
E/3:
ups
•
fokoz
,
emel
•
up-and-coming
feltörekvő
•
up and down
fel-le
,
fel-alá
,
hol így, hol úgy
,
ide-oda
•
up-and-up
felemelkedőben van
Példamondatok
Let's get him
up
!
=
Emeljük fel!
up
jelentése kifejezésekben
up
bow!
vonóhúzás felfelé!
up
line
fővárosba vezető vágány
up
front
becsületes
előlegben
előre
elöl az arcvonalban
fasza
frankó
karakán
nem szövegel mellé
nem sóderel
nyílt
rögtön az elején
őszinte
up
there
odafenn
ott fenn
up
train
főváros felé menő vonat
up
to now
eddig
ezideig
mindeddig
mostanáig
up
to par
színvonalas
up
yonder
amott fenn
odafent
ott fent
up
yours!
dögölj meg!
menj a francba!
up
to shit
szarul
up
the line
felfelé
up
the river
folyón felfelé
up
in the air
boldog izgalomban
eldöntetlenül
izgalomban
zavarban
up
the stream
szemben az árral
up
to the chin
fülig
nyakig
állig
Van még kifejezés!
up
to this day
mai napig
mind a mai napig
up
and at them!
üsd, vágd, nem apád!
up
to one's ears
feje búbjáig
up
to this point
eddig
up
to the present
eddig
up
and down the land
keresztül-kasul az országban
up
as
méreg
up
do
fejtetőre fésült frizura
up
on
-on
rajta
up
bow
vonós hangszereknél
zene vonóhúzás felfelé
up
per
felső
felülső
legfelső
up
set
duzzasztott
felborulás
felfordulás
feltöltés
feltörés szénben
gyengélkedés
izgalom
légösszekötő feltörés
tömörített
zömített
up
ski
egy fajtája
sílift
up
bear
felemel
up
beat
beintés
felütés
hangsúlytalan ritmusrész
jópofa
vidám
ütemelőző
up
bore
fölemel
tart
támogat
up
cast
feldobott
up
hand
kézi
kézikovácsolás
kézzel emelt
up
held
fenntart
fenntartott
jóváhagy
megerősít
támogat
up
hill
hegynek felfelé
up
hold
fenntart
jóváhagy
megerősít
támogat
up
keep
fenntartási költség
karbantartás
karbantartási költség
üzemben tartás
üzemeltetési költség
up
land
felföld
felföldi
felvidéki
föld felszíne
hegyi
hegyvidéki
magasan fekvő
magasan fekvő terület
tengerparttól távol eső terület
tengerparttól távol eső vidék
up
lift
felemelő hatás
földkéreg gyűrődése
fölemelkedés
lelkesítő hatás
up
most
legfelső
legfontosabb
legfőbb