hand jelentése magyarul a szótárban

Összesen 117 jelentés felelt meg a keresésnek. hand magyarulhand meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentése
Többes száma: hands

to hand képe

to hand jelentese magyarul
kéz, kézfej
Példamondatok
He shook my hand. = Megszorította a kezemet.
Zsombor passed the back of a hand across his mouth. = Zsombor a kézfejével megdörzsölte a száját.
Ige
A szó gyakorisága:A hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentéseA hand gyakorisága, jelentése
Ragozás: to hand, handed, handed
Inges alak: handing
E/3: hands
átad, ad, odaad

to hand jelentése kifejezésekben

to hand down

lead
lesegít
utókorra hagy

to hand in one's check

beadja a kulcsot
elpatkol

just to hand

épp most érkezett meg

to fight hand to hand

kézitusát vív
közelharcot vív

to hand-pick

kézzel kiválogat
kézzel tisztít

hands

kezezés

handy

alkalmas
jártas
kényelmes
kéznél levő
könnyen kezelhető
ügyes

new hand

tájékozatlan munkás
új munkás

hand tool

kéziszerszám

hand drive

kézihajtás

hand oiler

kézi olajozó

right hand

jobb kéz

door handle

kilincs

even-handed

elfogulatlan
igazságos
méltányos
pari
pártatlan

strong hand

kemény kéz politikája

section hand

vasúti pályamunkás

my hand is in

gyakorlatban vagyok
jó formában vagyok

on every hand

mindenfelé
mindenütt

single-handed

egy ember által kezelhető
egyedül
fél kézzel kezelhető
félkezű
félkézzel kezelhető
segítség nélkül
segítség nélküli

to be at hand

hamarosan esedékes
kéznél van
közel van
küszöbön áll

to pump hands

hosszasan kezet ráz
kezet ráz

hand over hand

játszva
kapaszkodva
könnyedén
kúszva
mászva

old hand at sg

tapasztalt vén róka vmiben

to lend a hand

segít
segítséget nyújt

to put in hand

elkezd
kézbe vesz

hand of bananas

banánfürt

to change hands

egyik kezéből a másikba tesz vmit
fogást cserél
fogást vált
gazdát cserél
kezet cserél
kezet vált

engine-room hand

gépkezelő
gépész

to bear sy a hand

segédkezet nyújt vkinek
segít vkinek
segít vkit

from hand to mouth

máról holnapra

to be in good hands

jó kezekben van

to take pen in hand

tollat fog
tollat ragad
írni kezd

hands numb with cold

hidegtől meggémberedett kezek

piece for four hands

négykezes darab
négykezes zongoradarab

to be off the handle

begurul
dühbe gurul
dühbe jön

first hand experience

közvetlen tapasztalat

hand-picked gathering

gondosan kiválogatott egyének összejövetele
gondosan megszűrt egyének összejövetele
zártkörű összejövetel

his hands were forced

kényszerhelyzetben volt
meg volt kötve a keze
nem tehette azt, amit akart

have sg on one's hands

felelősséggel tartozik vmiért
gondjaira van bízva vmi

to return empty-handed

dolgavégezetlenül tér vissza