Angol-magyar szótár

so jelentése magyarul a szótárban

Összesen 1764 jelentés felelt meg a keresésnek. so magyarulso meaning in english
Határozószó
A szó gyakorisága:A so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentése

so képe

so jelentese magyarul
• annyira, olyan
• szintén, is
• igen (megerősítés)
• bizony (nyomatékosítás), úgy (nyomatékosítás)
Példamondatok
He is so different, so original. = Ő olyan más, olyan eredeti.
I hope so. = Én is remélem.
I am so sorry. = Úgy sajnálom.
Kötőszó
A szó gyakorisága:A so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentéseA so gyakorisága, jelentése
• tehát, így, úgyhogy, ezért

• so (that)

abból a célból, hogy..., azért
• aztán
Példamondatok
So we divorced. = Úgyhogy elváltunk.
So I created her. = Ezért teremtettem őt.
So, I asked her. = Aztán megkérdeztem.

so jelentése kifejezésekben

so far

eddig
eddig még
ez ideig
idáig
mindeddig
mostanáig
még

so am I

részemről szintén
én is

so many

ennyi

so much

annyi
annyira
ennyi
ennyire

so that

annyira... hogy
azon célból... hogy
úgy... hogy

so thus

így

so I am!

bizony!

so as to

azon célból hogy

so long!

szia!
viszlát!
viszontlátásra!

so what?

hát aztán?
mi köze ehhez?
na és aztán?
na és?

so be it!

hát legyen!
így legyen!

so far as

amennyiben
már amennyire

so there!

hát ez a helyzet!
nesze neked!

so it goes

így megy ez

so long as

ameddig
amennyiben
amíg
feltéve, hogy
mindaddig, amíg
míg
  Van még kifejezés!

so much as

annyi, mint
ugyanannyi
ugyanannyira, amennyire
ugyanannyira, mint
ugyanúgy, mint

so to speak

úgyszólván

so far so good

eddig rendben van
eddig rendben volnánk
ennyire már volnánk

so much so that

olyannyira, hogy

so much the more

annál is inkább

so the story runs

így szól a történet

so much the better

annyival jobb
annál jobb

so much the more as

annál is inkább, mint

so much for his sincerity!

ennyit az őszinteségéről!

so that's your little game!

hát így vagyunk!

so you are back, aren't you?

ugye visszajöttél?
visszajöttél, ugye?

so evanescent are the fashions of the world

ilyen mulandóak a világi hívságok

so!

no csak!
nos hát!

sob

zokogás

sod

ellenszenves ember
gyep
gyeptégla
hapsi
krapek
nehéz feladat
nehéz helyzet
nehéz munka
pasi
rög
seggfej

sog

táj mocsár

soh

zene a diatonikus skála ötödik hangja

sol

zene a diatonikus skála ötödik hangja

som

Us slavu nagy
bizonyos
bármely
bármilyen
egy bizonyos
egy bizonyos mennyiség, rész
egy bizonyos mennyiségű
egy szép napon
egyes
egyesek
feltűnő
körülbelül
meglehetősen
mintegy
nagyszabású
néhány
néhányan
némely
némelyek
némi
némiképp
némileg
rakoncátlan fiú betörte az ablako
valamelyes
valamelyik
valamennyi
valami
valamiféle
valamilyen
vmnek egy része

son

fiú

soo

olyan

sos

sos

sot

bolondos alak
iszákos
korhely
korhely ember
ostoba alak
részeges
tökfejű alak

sou

fitying
régi francia pénzérme

sov

független
legfőbb
legmagasabb
szuverén