A német vonatkozó névmás (das Relativpronomen)

A vonatkozó névmás mellékmondatot vezet be, s a főmondat egészére vagy egy részére utal vissza.

der, die, das

Ez a leggyakrabban használt vonatkozó névmás, az azonos alakú mutató névmásból fejlődött ki. Vonatkozhat személyre (..., aki) vagy tárgyra (..., amely). Ragozása megegyezik az önállóan használt der, die, das mutató névmáséval, de többes szám birtokos esetben csak a deren alakot használjuk, hiszen a vonatkozó névmás mindig visszautal, nem pedig előre!

Hier ist das Buch, das du gesucht hast. (Itt a könyv, amelyet kerestél.)

eset	EGYES SZÁM			TÖBBES SZÁM
	hímnem	nőnem	semlegesnem	minden nem
alanyeset	der	die	das	die
tárgyeset	den	die	das	die
részes eset	dem	der	dem	denen
birtokos eset	dessen	deren	dessen	deren

welcher, welche, welches

Az ugyanilyen alakú kérdő névmásból fejlődött ki. Jelentése: aki, amely. Ragozása megegyezik a kérdő névmás ragozásával, de a welcher vonatkozó névmás birtokos esetben és többes szám részes esetben nem használatos; helyette a der, die, das vonatkozó névmás megfelelő alakjait használjuk.

Mein Lehrer, welcher sehr streng ist, hat mich heute gelobt. (A tanárom, aki nagyon szigorú, ma megdicsért.)

eset	EGYES SZÁM			TÖBBES SZÁM
	hímnem	nőnem	semlegesnem	minden nem
alanyeset	welcher	welche	welches	welche
tárgyeset	welchen	welche	welches	welche
részes eset	welchem	welcher	welchem	–
birtokos eset	–	–	–	–

wer, was

Általános értelmű mellékmondatokat vezetnek be. Ragozásuk megegyezik a hasonló alakú kérdő névmások ragozásával. A wer személyre (..., aki), a was tárgyakra, fogalmakra (..., ami) vonatkozik.

Wer will, der kann. (Aki akar, tud.)

eset	Személy(ek)re vonatkozik		Tárgy(ak)ra vonatkozik
	németül	jelentése	németül	jelentése
alanyeset	wer	aki, akik	was	ami, amik
tárgyeset	wen	akit, akiket	was	amit, amiket
részes eset	wem	akinek, akiknek	–	–
birtokos eset	wessen	aki(k)nek a ...	wessen	ami(k)nek a ...

 

A fenti tananyag segít megérteni a névmások használatát és csoportosítását a német nyelvben. Tartalmazza a legfontosabb nyelvtani és használati szabályokat ezzel segítve a felkészülést mind az érettségi vizsgára, mind pedig a középfokú és egyéb szintű német nyelvvizsgára.

[Forrásként felhasznált tartalom: A magyar wikipedia - https://hu.wikipedia.org/wiki/Német_nyelvtan]