A német elöljárószavak (die Präposition)

Az alábbi tananyagban eseteik szerint csoportosítjuk és  sorra vesszük a német nyelvben előforduló elöljárószavakat.

A leggyakoribb elöljárószavak:

Tárgyesetet vonzó elöljárószavak

  • um : -kor, -ért, körül
  • gegen : ellen, felé, tájban
  • für : -ért, számára
  • wider : ellen
  • bis : -ig; gyakran más elöljárószavakkal együtt áll. Ekkor ezek vonzata érvényesül.
  • ohne, sonder : nélkül
  • durch : át, keresztül, által

Részesesettel álló elöljárószavak

  • aus : -ból, -ből
  • bei : -nál, -nél
  • mit : -val, -vel
  • nach : után, -ba, -be, szerint (utóbbi jelentésében a főnév után is állhat)
  • gegenüber : átellenben, szemben
  • entgegen : elé, ellen (a főnév után is állhat)
  • zuwider : ellen
  • ausser : -n kívül
  • zu : -hoz, -hez, -höz
  • nebst : -val, -vel együtt
  • samt : -val, -vel együtt
  • seit : óta
  • binnen : valamely idő alatt, valamely időn belül
  • nächst : közvetlenül mellette, mellett, után
  • gemäss : szerint, -nál, -nél fogva (rendszerint a főnév után)
  • von : -tól, -től, -ról, -ről, -ból, -ből; birtokviszony kifejezése; főnév utáni jelzős szókapcsolattal -ú, -ű képzős melléknevet fejez ki

Tárgyesettel és részesesettel álló elöljárószavak

Wohin? + Akkusativ

  • in : -ba, -be
  • auf : -ra, -re
  • unter : alá
  • hinter : mögé
  • vor : elé
  • über : fölé
  • zwischen : közé
  • neben : mellé

Wo? + Dativ

  • in : -ban, -ben
  • auf : -on, -en, -ön
  • an : -on, -en, -ön (pl. am 26. September 2015 um 16:00)
  • unter : alatt
  • hinter : mögött
  • vor : előtt
  • über : fölött
  • zwischen : között
  • neben : mellett

Birtokos esettel álló elöljárószavak

  • mittels : -val, -vel, segítségével
  • während : alatt (időben)
  • vermöge : -nál, -nél fogva, -val, -vel
  • kraft : -nál, -nél fogva
  • laut : -nál, -nél fogva, szerint
  • längs : hosszában, mentében
  • unweit : nem messze
  • ungeachtet : nem tekintve, ellenére
  • diesseits : -n innen
  • jenseits : -n túl
  • innerhalb : -n belül
  • ausserhalb : -n kívül
  • oberhalb : fölött, -n felül (hely)
  • unterhalb : -n alul, alatt
  • halber : végett, kedvéért (főnév után)
  • wegen : miatt (főnév után is)
  • statt : helyett
  • trotz : ellenére, dacára
  • zufolge : következtében
  • anlässlich : kapcsán

A német nyelvben (főleg a hivatalos és a kereskedelmi szaknyelvben) sok új elöljárószó keletkezik, amik többnyire birtokos esetet vonzanak.

 

A fenti tananyag segít megismerni a német elöljárószavakat, azok rendszerezését, csoportosításukat a német nyelvben. A tananyag tartalmazza a legfontosabb nyelvtani és használati szabályokat ezzel segítve a felkészülést mind az érettségi vizsgára, mind pedig a középfokú és egyéb szintű német nyelvvizsgára.

[Forrásként felhasznált tartalom: A magyar wikipedia - https://hu.wikipedia.org/wiki/Német_nyelvtan]