Kötőszó
vagy képe
• about
• some
• az egyik vagy a másik
one or the other• vagy így, vagy úgy
one way or another• most vagy soha
now or neverPéldamondatok
Or the other way around? = Vagy fordítva?
vagy jelentése kifejezésekben
vagy akár
come to that
vagy pedig
or else
vagy húsz ember
a score of people
ez vagy az
something or other
fej vagy írás!
let's toss up!
káró vagy treff
minor suit
élve vagy halva
living or dead
nem vagy cukorból
you are not made of salt
fuss, vagy fizess!
play or pay!
pénzt vagy életet!
stand and deliver!
de elegáns vagy ma!
you're looking very fine today!
jó vagy rossz időben
in rain or fine
lenni, vagy nem lenni
to be or not to be
te nem vagy eszednél!
you are off your rocker!
jogosan vagy jogtalanul
rightly or wrongly
te alacsonyabb vagy nála
you are not as tall as he
rajta áll vagy bukik a csapat
he is the pivot of the team
egy- vagy kétosztályos főiskola
junior college
ő nem olyan gazdag, mint te vagy
he is not so rich as you
egy mozdulat és a halál fia vagy
stir and you are a dead man
tőzsdés vagy valami ehhez hasonló
he's a stockbroker or something
Nagy-Britannia, vagy röviden Anglia
Great Britain or England for short
arra sem vagy méltó, hogy a cipőjét tisz
you are not fit to black his boots
vagyon és teher
assets and liabilities
nagy vagyon
pile
angyal vagy!
you are a duck!
le vagyok égve
I'm broke
hány éves vagy?
how old are you?
hova valósi vagy?
where do you hail from?
mennyi idős vagy?
how old are you?
alapítványi vagyon
trust-estate
torkig vagyok vele
I am through with it
idő szűkében vagyok
I am pushed for time
tönkre vagyok téve!
I am undone!
nem vagyok idevalósi
I am stranger here