túl jelentése kifejezésekben
túl bő
sloppy
túl sós
too salt
túl mohó
over-eager
túl korán
prematurely
túl agilis
overactive
túl hosszú név
mouthful
túl hosszú szó
mouthful
túl magabiztos
to be too cock-sure to oneself
túl későn ébred
to oversleep, overslept
túl sokat eszik
to overeat oneself
túl zsíros talaj
too high soil
túl sokszor ismételt
worn-out
túl sokat tart magáról
to think too much of oneself
túl jó ehhez a világhoz
his wings are sprouting
túl sokszor hajtogatott
worn-out
túl van az életveszélyen
to be out of danger
túl lazán illeszkedő csap
tenon that is too easy in its mortise
túl igényes vkivel szemben
to be too exacting with sy
túl magas célt tűz ki maga elé
to fly at too high game
túl forró ahhoz, hogy megihassuk
too hot to drink
túl erős rádióadóval zavarja az adásokat
to hog the ether
túl sok éppen olyan rossz , mint túl kev
too much is as bad as none at all
túl van azon a koron, hogy gyermeket szü
past bearing
ez túl rossz!
that's the breaks!
ország határain túl
beyond this country
célon túl menő lövés
over
vminek a határán túl
beyond the pale of sg
evezőt túl mélyen merít
to catch a crab
értelmi képességein túl
beyond one's compass
ne légy túl biztos a dolgodban
don't be too sure!
három mérföldes parti sávon túl eső teng
high seas
nem szeretem a túl illedelmes gyerekeket
I dislike proper children