Melléknév
• szíves engedelmével
with your kind leave, by your kind permission, by permission of, by courtesy of• szíves valakihez
be kind to somebody• szíves sorait megkaptam
I am in receipt of your favourPéldamondatok
Would you be so kind? = Lenne szíves?
szíves jelentése kifejezésekben
szíves engedelmével
by your favour
szíves válaszát várva
hoping to hear from you
nem szíves
unkind
legyen oly szíves
be so kind as to
lenne olyan szíves
do you mind
köszönöm szíves fáradozását
thank you for all your trouble
Brown úr szíves engedelmével
pace Mr. Brown
szívesen lát
to welcome
szívesen vesz
to welcome
szívesen látott
welcome
szívességi váltó
kite
szívességi számla
pro forma invoice
szívesen tesz vmit
to do sg with a good grace
szívesen fogad vkit
to be gracious to sy
szívesen fogad vmit
to be favourably inclined towards sg
szívességből csinál
to oblige
szívesen megtesz vmit
to be willing to do sg
szíveskedjék befáradni
have the goodness to step in
szívességet kér vkitől
to ask a favour of sy
szívesen lát vendégeket
to keep open house
szívesen megcsinál vmit
to be willing to do sg
szívességet busásan megfizet
to repay a service with usury
szívességért megjutalmaz vkit
to requite sy for a service
szívességet kamatostul megfizet
to repay a service with usury
szívesebben innék kávét, mint teát
I would rather drink tea than coffee
szívesen látott vendég asztalomnál
welcome guest at my board
nem szívesen ad
to begrudge
nem szívesen teszi
to stick in one's throat
nem szívesen látott
unwelcome
nem szívesen mondja
to stick in one's throat