láb angolul a szótárban

Összesen 75 jelentés felelt meg a keresésnek. láb angolul
Főnév

láb képe

láb angolul
leg

mértékegység

foot
Példamondatok
This table measures four feet. = Ez az asztal négy láb hosszúságú.

láb jelentése kifejezésekben

láb alatt

under feet

úszóhártyás láb

paddle

hat láb magas fal

wall six feet high

a kemény hó ropog a láb alatt

the hard snow crunches under foot

lábak

benders
moggans

lábas

casserole
pan
saucepan

láb

tarsus, tarsi

lábon álló gabona

stand

lábát húzva elmegy

to trail away
to trail off

lábon álló (termés)

uncut

lábak felhorzsolódása

interference

lábát melegíti a tűznél

to toast one's feet before the fire

lába ujját beleüti vmibe

to stub one's toe against sg

lábai rogyadozni kezdtek

his legs sank under him

lábán bizonytalanul álló

groggy

lábai felmondták a szolgálatot

his legs sank under him

ó-lábú

bandy-legged

fájós lábú

footsore

fürge lábú

nimble-footed
quick of foot

gyors lábú

fleet of foot

csonka lábú

legless

hasadt lábú

cloven-footed
cloven-hoofed

hosszú lábú

leggy

táncos lábú

high-stepping

szedi a lábát

to skitter
to stir one's stump

megáll a lábán

to feel one's legs
to find one's legs

szedd a lábad!

look smart about it!
make it snappy!
pretty damn quick!

lábai vannak

have a good pair of legs
have good legs
have good walking legs

lejárja a lábát

to run off one's leg

megveti a lábát

to gain a foothold
to gain a footing
to get a foothold
to get a footing

alig áll a lábán

to be done
to be scarcely able to keep one's head above water
to feel wobbly

kinyújtja a lábát

to make a leg
to stretch one's legs

nyomorék a fél lába

have a crippled foot

szarufolt (ló lábán)

castor

nyakába veszi a lábát

to show a clean pair of heels
to take one's heels

bizonytalan lábon álló

wobbly

befelé fordítja a lábát

to turn one's toes in

fut, ahogy a lába bírja

to run for dear life

kezét lábát nem mozgatja

not to move hand or foot

nyaka közé kapja a lábát

to skedaddle