to pull sy's leg
elbolondít vkit
heccel vkit
húz vkit
rossz tréfát csinál vkivel
rossz tréfát űz vkivel
ugrat vkit
évelődik vkivel
évődik vkivel
have sy by the leg
azt tehet vkivel, amit akar
markában tart vkit
teljesen hatalmában van vki
to cost an arm and a leg
méregdrága
he hasn't a leg to stand on
nincs egyetlen érve sem
nincs rá bizonyítéka
legal
bírói
bírósági
jog
jogi
jogi-
jogos
jogszerű
legális
megengedett
mózesi törvény szerinti
törvényben gyökerező
törvényes
törvényszerű
törvényszéki
leger
zene segédvonal (kottában)
legal fare
előírt díjszabás
legal system
jogi rendszer
jogrendszer
legal tender
törvényes fizetési eszköz
legal writer
jogtudományi író
legal adviser
jogi tanácsadó
jogtanácsos
ügyész
legal charges
jogi tanácsadás költségei
perköltségek
ügyvédi költségek
legal fiction
jogi feltevés
jogi fikció
jogi vélelem
legal redress
jogorvoslat
legal currency
törvényes fizetési eszköz
legal decision
jogérvényes ítélet
legal expenses
jogi tanácsadás költségei
perköltségek
ügyvédi költségek
legal language
jogi kifejezésmód
jogi terminológia
jogásznyelv
legal procedure
jogi eljárás
legal department
jogügyi osztály
of legal force
hatályos
jogérvényes
in legal parlance
jogi nyelven
jogászi nyelven
short in the legs
kurta lábú
to feel one's legs
beleszokik vmibe
erejének tudatára ébred
lendületbe jön
magára talál
megáll a lábán
talpra áll