iránt jelentése kifejezésekben
érzék vmi iránt
bump for sg
közömbös vmi iránt
to be indifferent to sg
vonzódik vmi iránt
to be partial to sg
vmi iránt érdeklődik
to go in for sg
jó szándékú vki iránt
well disposed to sy
felmelegszik vki iránt
to warm to sy
könyörületből vki iránt
out of pity for sy
részvétet érez vki iránt
to sympathize with sy
részvéttel van vki iránt
to feel for sy
szánalmat érez vki iránt
to sympathize with sy
vonzalmat érez vki iránt
have an inclination towards sy
figyelemmel van vki iránt
to be attentive to sy
szeretettel van vki iránt
to bear sy love
jóindulattal van vki iránt
well disposed to sy
érzéketlen a dicsőség iránt
dead to honour
szerelemre gyullad vki iránt
to conceive a passion for sy
lelkesedni kezd a munkája iránt
to warm to one's work
közömbös a költészet szépségei iránt
insensible of the beauties of poetry
közönyös a költészet szépségei iránt
insensible of the beauties of poetry
lanyha érdeklődést tanúsít vmi iránt
to take languid interest in sg
erős ellenszenvvel viseltetik vmi iránt
have a strong dislike for sg
rokonszenvvel kezd viseltetni vki iránt
to warm to sy
iránta
on
kiránt
to egg and crumb
to fry in bread crumbs
to get off
to hoick
to hoik
to pop out
to pull
to pull out
to pull up
to punch out
to whip out
to wrench
kirántott
drawn
kiránt (húst)
to crumb
szeget kiránt
to punch out
kiránt (kardot)
to unsheathe
szegecset kiránt
to punch out
vki iránti figyelemből
for sy's sake
out of consideration for sy
out of regard for sy
out of respect for sy
ön iránti tiszteletből
out of respect for you
kiránt vkinek a kezéből
to wrest
szorult helyzetből kiránt
to get off
nagy figyelemmel voltak iránta
he was given much attendance
elveszti a valóság iránti érzékét
to lose one's hold on reality
erős ellenszenvvel viseltetik iránta
have a strong dislike of sg
különös ellenszenvvel viseltetik iránta
she has a particular dislike for him
nagy előzékenységet tanúsítottak iránta
he was given much attendance