őriz jelentése magyarul a szótárban

Összesen 79 jelentés felelt meg a keresésnek. őriz angolul24h szótárgarancia - topszótár.hu
Ige
tend, herd, watch
Tetszik a szótár? Lájkold az oldalt:
csillag
kifejezésszótár, további találatok

őriz vkit

to attend to sy

őriz vmit

to stand sentinel

őriz legeltet

to punch

kincsként őriz

to treasure

kegyelettel őriz

to enshrine
to shrine

szerető emlékezetében őriz vkit

to keep sy's memory green

őrizet

custody
safekeeping
surveillance
trust

őrizetlen

unguarded

őrizkedik

to be on one's guard
to shun
to stand on one's guard

őriztet vmit

to set a guard on sg

őrizetbe vesz

to arrest
to detain

őrizetbe vétel

arrest
custody

őrizetes cella

pen

őrizkedik vmitől

to take heed of sg

őrizetbe vesz vkit

to seize sy
to take sy in charge
to take sy into custody

őrizetbe vetet vkit

to give sy in charge

őrizd meg a nyugalmadat!

keep your hair on!

megőriz

to preserve
to retain
to safeguard

ellenőriz

to audit
to check
to check up
to control
to follow up
to inspect
to monitor
to oversee, oversaw, overseen
to sift
to stand over
to superintend
to supervise
to survey
to tally
to test
to try
to verify
to vet

vámőrizet

bond

házi őrizet

house arrest

biztos őrizet

safekeeping

ellenőrizhető

controllable
verifiable

ellenőriz vmit

to check on sg
to keep a check on sg

ellenőrizetlen

unchecked
uncontrolled

szigorú őrizet

close prisoner

újra ellenőriz

to recheck

nem őrizném meg

I wouldn't give it houseroom

ellenőrizetlenül

unchecked

ellenőrizhetetlen

incontrollable
uncontrollable

ellenőrizhetetlenül

uncontrollably

méreteket ellenőriz

to gauge

szobát kell őriznie

to be a prisoner to one's room

megőriz a feledéstől

to embalm

ellenőrizhetetlen hír

scuttlebutt
whisper

folyamatosan ellenőriz

to monitor

megőriz (emlékezetben)

to treasure

képtelen megőrizni komolyságát

he can't hide his amusement

Krisztus koporsóját sem őrizték ingyen

you can't get something for nothing