wahr

Melléknév
• igazi, valóságos, igaz, való
• tényleges, valódi
• nicht wahr?: ugye?, nemde?, igaz?
• wahr werden: megvalósul, teljesül

wahr jelentése kifejezésekben

nicht wahr?

nemde?
ugye?

wahr werden

megvalósul

das Widerspiel von etw. wahr halten

valaminek ellenkezőjét igaznak tartja

wahren

megóv
óv
megtart
tart
óvakodik
őrizkedik
megőriz

währen

eltart
tart
folyik
nem telik bele egy év

während

alatt
közben
mialatt
míg
míg időben
mialatt
közben
miközben
amíg

wahrhaft

valóságos
igaz
igazmondó
őszinte

wahrhaben

elfogad
akceptálni
elfogadni
elhinni

wahrgesagt

megjósolt

währenddem

aközben
eközben
mialatt
miközben

währenddes

aközben
azalatt
mialatt
miközben

wahrgenommen

tapasztal
észlel

während +G/+D

alatt
folyamán
közben

währenddessen

azalatt
aközben
eközben
közben

die Form wahren

betartja a formákat

den Dekor wahren

megőrzi a látszatot

das Äußere wahren

a látszatot óvja

Rechtsform während

jogi forma során
jogi forma alatt

es wird kein Jahr währen

nem telik bele egy év

während der Zeit, daß...

miközben...