wahren

Ige
• megóv, óv, megtart, tart
• sich wahren: óvakodik, őrizkedik
• megőriz

währen

Ige
• eltart, tart, folyik
• es wird kein Jahr währen: nem telik bele egy év

wahren jelentése kifejezésekben

den Dekor wahren

megőrzi a látszatot

es wird kein Jahr währen

nem telik bele egy év

die Form wahren

betartja a formákat

das Äußere wahren

a látszatot óvja

während

alatt
közben
mialatt
míg
míg időben
mialatt
közben
miközben
amíg

währenddem

aközben
eközben
mialatt
miközben

währenddes

aközben
azalatt
mialatt
miközben

während +G/+D

alatt
folyamán
közben

währenddessen

azalatt
aközben
eközben
közben

Rechtsform während

jogi forma során
jogi forma alatt

während der Zeit, daß...

miközben...