der Wind

Főnév
• es macht Wind: feltűnést kelt
• in den Wind schlagen: elereszti a füle mellett
• den Mantel nach dem Winde hängen: köpönyeget forgat
• woher hat dich der Wind geweht?: hát téged mi szél fújt erre?

Wind jelentése kifejezésekben

der Wind kieselt

kavarog a szél

der Wind schralt

a szél szembefordul

der Wind legt sich

eláll a szél

in den Wind schlagen

elereszti a füle mellett

der Wind saust uns an

felénk süvít a szél

der Wind springt herum

hirtelen fordul a szél

der Wind weht überall durch

a szél mindenütt keresztülfúj

woher hat dich der Wind geweht?

hát téged mi szél fújt erre?

der Wind hat den Nebel verblasen

a szél elfújta a ködöt

der Wind hat die Herbstblätter weggeweht

a szél elfújta az őszi leveleket

ablandiger Wind

a szárazföld felől fújó, szárazföldi szél

es macht Wind

feltűnést kelt

Winde

csörlő
motolla
csulák
szulák
vitla

Windei

héj nélküli tojás
lassú elhalálozás miatt megváltozott tojás

Windel

pelenka
pólya

windeln

pelenkáz
bepelenkáz
bepólyál
bepólyáz

Windbruch

(rep.) leáramlás
(erd.) széldöntvény

Windeisen

ékes csavarkulcs

Windbeutel

széltoló
haboskosár
megbízhatatlan ember
képviselőfánk
felületes ember

Windbüchse

légpuska

windelweich

engedékeny
puha
windelweich schlagen ronggyá ver

Windabweiser

szélfogó

Windbeutelei

csalás

Windbäckerei

cukrászda

közb. windelweich dreschen

elnáspángol;laposra ver
elnáspángol;laposra ver

ein Kind in Windeln einwickeln

gyereket pelenkáz

den Mantel nach dem Winde hängen

köpönyeget forgat

dem Kinde frische Windeln unterlegen

a gyermeket tisztába teszi