mind

Névmás
• alle, alles

mind

Határozószó
• immer

mind

mind jelentese magyarul

mind németül

mind jelentése kifejezésekben

mind a tíz

alle zehne

mind együtt

mitsammen

mind megeszi

ausessen

mind egy szálig

Mann für Mann

mind..., mind...

sowohl... als... auch
sowohl... wie... auch
sowohl... als...

mind több és több

mehr und mehr

mind egy rakáson áll

alle stehen auf einem Klumpen

mind meg kell enned, ami a tányérodon v

du mußt deinen Teller ausessen

bárhol van is, kedve szerint ehetik;mind

der hat sein Tischleindeckdich

mindaz

all das
das alles

mindegy

egal
einerlei
schnurz
gleichviel
schnuppe
piepe
alles eins

mindaddig

solange

mindeddig

bisher
bis jetzt

mindegyik

ein jeder
jeder
jede
jeder/jede/jedes

mindannyian

allesamt
alle

tök mindegy

scheißegal

mindamellett

allerdings
trotzdem
nichtsdestoweniger
dennoch
bei alldem
immerhin
alledem
nichtsdestominder
dessenungeachtet

mindegyúttal

allzumal

mindannyiszor

jedesmal

mindazonáltal

nichtsdestoweniger
immerhin
nichtsdestominder
gleichwohl
dessenungeachtet

nekem mindegy

Schnupftuch
das ist mir Schnuppe

mindazonáltal (tréfás)

nichtsdestotrotz

nekem teljesen mindegy

es ist mir ganz gleich

mindannál is inkább , hogy, mert

allzumal

teljesen kilyukasztott lyukkártya (minde

Vollochung