alle

• minden

alle jelentése kifejezésekben

alle Male

minden alkalommal

alle Tage

mindennap

alle Welt

mindenki

alle zehne

mind a tíz

alle Menschen

mindenki

alle außer dir

rajtad kívül mindenki

alle Jubeljahre

minden sátoros ünnepen

alle fingerlang

minden pillanatban

alle herschaut!

mindenki idenézzen!

über alle Berge

árkon-bokron túl

alle Mann an Bord

mindenki a fedélzetre

alle Nadeln verstecken

minden tűt elrejt

alle Arten von Sämereien

mindenféle vetőmagvak

jm. alle Arbeit abnehmen

leveszi róla a munka minden terhét

das geht über alle Begriffe

ez túltesz mindenen

alle Spesen mit eingerechnet

minden költséget beszámítva;minden beszámít

alle stehen auf einem Klumpen

mind egy rakáson áll

mein Geld ist alle (geworden)

elfogyott a pénzem

du hast wohl nicht alle fünf beisammen?

(közb.) elment tán az eszed?

auf/für alle Fälle

mindenesetre