zúg

Ige

• boom, hum, clamor, buzz, murmur, bur, tinkle, bluster

zug

Főnév

• nook, recess, angle, corner

• szobácska: closet, den

• félreeső vidék: hole

• a természetben: cranny, nook, hollow, cavity

• szájé: commissure

További jelentéscsoportok

• fedélé: valley

• a szív legrejtettebb zugai: the secret chambers of the heart

• az ország legtávolabbi zugában: in the remotest corner of the country

Példamondatok

Every corner. = Minden zugban.

zúg jelentése kifejezésekben

zúg a füle

• his ears are buzzing

zavarólag zúg

• to cipher

zúgó

• rapid, rapids, ringing, shooting, tingling

zúgás

• bluster, boom, buzz, hum, humming, rut, tinkle, whiz, whizz, zoom

zúgolódó

• repining

zúgolódik

• to gripe, to grouse, to grumble, to murmur, to repine

zúgolódás

• discontent, gripe, griping, grouse, grumble, grumbling, repining

• to lumber

• to whiz, to whizz

• kicker

• to bitch

• discontent

• beach-comber

• to be ploughed, to get ploughed

elzúgat

• to plough

fülzúgás

• singing in the ears, tingle in the ears

• peal

• riffle

• ciphering

• to run the rapids, to shoot the rapids

átevez a zúgón

• to shoot the rapids