úgy

Határozószó

• so

ügy

Főnév

• case, affair, matter, business, issue

Példamondatok

The case was taken away from the inspector. = Elvették az ügyet a felügyelőtől.

úgy jelentése kifejezésekben

úgy lehet

• I dare say

úgy tűnik

• it seems, it would seem

úgy hírlik

• it is rumoured, rumour has it, there is a story afloat

úgy látszik

• it seems, it would seem

• I reckon

• from what I hear

• have an idea that

• have an idea that

• have an idea that

• to go through the motions, to make as if, to make as though, to pretend

úgy képzeli hogy

• have an idea that

úgy sejtem, hogy

• I have a hunch that

úgy véli, mintha

• to feel as if, to feel as though

úgy úszik, mint a hal

• to swim like a fish

úgy viselkedik, ahogy kell

• to behave as one ought

úgy viselkedik, ahogy való

• to behave as one ought

úgy cselekszik ahogy beszél

• to suit the action to the word

úgy hal meg, mint egy kutya

• to die a dog's death, to die like a dog

úgy viselkedik, ahogy illik

• to behave as one ought

úgy tesz, ahogy kedve tartja

• to do as one pleases

úgy tesz, mintha beteg volna

• to put on the invalid